<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="Ordinanze.xsl"?><GA xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:h="http://www.w3.org/HTML/1998/html4"><Provvedimento><meta id="20230092120240110183407551" descrizione="" gruppo="20230092120240110183407551" modifica="10/01/2024 18:44:09" stato="2" tipo="15" modello="4" destinatario="1" estpres="0" ricorrente="Associazione Se Non Ora Quando?Torino" versione="0" pdf="0" versionePDF="1"><descrittori><registro anno="2023" n="00921"/><fascicolo anno="2024" n="00004"/><urn>urn:nir:tar.piemonte;sezione.2:ordinanza.cautelare:00000-0000</urn><processoAmministrativo>2</processoAmministrativo><idTipoProvSDM>15</idTipoProvSDM><idSpecificaSDM>0</idSpecificaSDM><lingua>I</lingua><bilingue>N</bilingue></descrittori><file>20230092120240110183407551.xml</file><wordfile>20230092120240110183407551.docm</wordfile><ricorso NRG="202300921">202300921\202300921.xml</ricorso><rilascio>U:\DocumentiGA\Magistrati\40 Gianluca Bellucci\</rilascio><tipologia>Ordinanza cautelare</tipologia><firmaPresidente><firma/><data>00:00:00</data></firmaPresidente><firmaEstensore><firma>Andrea Maisano</firma><data>10/01/2024 18:44:09</data></firmaEstensore><dataPubblicazione>11/01/2024</dataPubblicazione><classificazione><nuova/><ereditata/></classificazione><conoscenza>N</conoscenza><omissis>Falso</omissis></meta><epigrafe id="epi"><adunanza id="adu" norm="" sezione="I"><h:div>Il Tribunale Amministrativo Regionale per il  Piemonte</h:div><h:div>(Sezione Seconda)</h:div><h:div>ha pronunciato la presente</h:div><h:div>ORDINANZA</h:div><h:div>Gianluca Bellucci,	Presidente</h:div><h:div>Andrea Maisano,	Referendario, Estensore</h:div><h:div>Stefania Caporali,	Referendario</h:div></adunanza><adunanzaTed id="adu" norm="" sezione="I">
			</adunanzaTed><oggetto><h:div>per l'annullamento, previa sospensione dell'efficacia, della convenzione tra l'AOU Città della Salute e della scienza di Torino e l’Associazione centro di aiuto alla vita e movimento per la vita G. Foradini di Rivoli prot. n. 90704 del 28 luglio 2023; nonché di ogni altro atto antecedente e presupposto, connesso e consequenziale o attuativo, anche se ad oggi non conosciuto</h:div><h:div/></oggetto><oggettoTed>
			</oggettoTed><ricorrenti><h:div>sul ricorso numero di registro generale 921 del 2023, proposto da Associazione Se Non Ora Quando?Torino, Cgil Nazionale, Cgil – Camera Provinciale del Lavoro di Torino, Cgil Piemonte, Federazione Lavoratori Funzione Pubblica Cgil, Fp Cgil di Torino, in persona dei legali rappresentanti pro tempore, e Giulia Marialuisa Cantini Cortellezzi rappresentate e difese dagli avvocati Vittorio Angiolini, Piero Nobile, Corrado Guarnieri, Sofia Mercaldo e Francesca Romana Guarnieri, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia; </h:div></ricorrenti><ricorrentiTed>
			</ricorrentiTed><resistenti><h:div>Aou Città della Salute e della Scienza di Torino, rappresentata e difesa dagli avvocati Chiara Fini e Luigi Bisi, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia; </h:div><h:div>Regione Piemonte, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall'avvocato Marco Piovano, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia; </h:div><h:div>Associazione Centro di Aiuto Alla Vita e Movimento per la Vita G. Foradini di Rivoli, Movimento per la Vita Italiano– Federazione dei Movimenti per la Vita e dei Centri di Aiuto Alla Vita D'Italia – Mpvi, rappresentati e difesi dagli avvocati Stefano Bonatti, Francesco Cavallo, Domenico Menorello, Carlo Merani e Andrea Scuttari, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia e domicilio eletto presso lo studio Carlo Leone Giacomo Merani in Torino, Galleria Enzo Tortora, 21; </h:div></resistenti><resistentiTed>
			</resistentiTed><altro><controinteressati><h:div>Federvi.P.A., rappresentata e difesa dagli avvocati Stefano Bonatti, Francesco Cavallo, Domenico Menorello, Carlo Merani e Andrea Scuttari, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia e domicilio eletto presso lo studio Carlo Leone Giacomo Merani in Torino, Galleria Enzo Tortora, 21; </h:div></controinteressati><controinteressatiTed/><intervenienti/><intervenientiTed/></altro><visto><h:div>Visti il ricorso e i relativi allegati;</h:div><h:div>Visti gli atti di costituzione in giudizio di Aou Città della Salute e della Scienza di Torino, della Regione Piemonte, dell’Associazione Centro di Aiuto Alla Vita e Movimento per la Vita G. Foradini di Rivoli, del Movimento per la Vita Italiano– Federazione dei Movimenti per la Vita e dei Centri di Aiuto Alla Vita D'Italia – Mpvi e di Federvi.P.A.;</h:div><h:div>Vista la domanda di sospensione dell'esecuzione del provvedimento impugnato, presentata in via incidentale dalla parte ricorrente;</h:div><h:div>Visto l'art. 55 cod. proc. amm.;</h:div><h:div>Visti tutti gli atti della causa;</h:div><h:div>Ritenuta la propria giurisdizione e competenza;</h:div><h:div>Relatore nella camera di consiglio del giorno 10 gennaio 2024 il dott. Andrea Maisano e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;</h:div></visto><vistoTed>
			</vistoTed><esaminato/><esaminatoTed>
			</esaminatoTed></epigrafe><premessa id="pre"><h:div/></premessa><premessaTed id="pre">
			<h:div/>
		</premessaTed><motivazione id="mot"><h:div>Ritenuta, preliminarmente, la giurisdizione di questo plesso in considerazione, per un verso, della dedotta violazione degli artt. 55 e 56 D.Lgs. 117/2017 e, per altro verso, della natura dell’atto gravato di accordo sostitutivo di regolamento (art. 2 comma 2 L. 194/1978), avente ad oggetto attività accessoria e di supporto a un servizio socio-sanitario e, perciò, comunque attratta alla fattispecie di cui all’art. 133 co. 1 lett. c) c.p.a.;</h:div><h:div>Ravvisata, ad una sommaria valutazione, la legittimazione attiva dell’associazione “Se non ora quando? Torino” atteso che la questione dibattuta sembra ricadere nel perimetro delle finalità indicate nell’art. 3 del suo statuto associativo (doc. 9 di parte ricorrente); </h:div><h:div>Considerato che, in sede di prima delibazione propria della presente fase e impregiudicato ogni altro profilo, non si ravvisano apprezzabili esigenze cautelari in quanto:</h:div><h:div>- la stessa parte ricorrente dichiara di ambire a una diretta pronuncia di merito (pag. 20 del ricorso) senza dettagliare il pericolo di un danno grave e irreparabile corredato dei prescritti requisiti di concretezza e attualità;</h:div><h:div>- non risulta ancora perfezionata la condizione integrativa di efficacia della convenzione oggetto di gravame (cfr. docc. 6 e 7 dell’A.O.U. Città della Salute e della Scienza di Torino);</h:div><h:div>- neppure risultano, allo stato, approntati i locali destinati alla prestazione del servizio in attesa dell’esecuzione dei lavori di adeguamento presso la struttura ospedaliera (cfr. docc. 8 e 9 dell’A.O.U. Città della Salute e della Scienza di Torino);</h:div><h:div>Ritenuto quindi di non poter assentire la richiesta misura cautelare;</h:div><h:div>Valutato che le spese possono essere compensate in ragione della peculiarità della fattispecie.</h:div></motivazione><motivazioneTed id="mot">
		</motivazioneTed><dispositivo id="dis"><h:div>P.Q.M.</h:div><h:div>Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte (Sezione Seconda) respinge l’istanza cautelare, compensando tra le parti le spese della presente fase cautelare del giudizio.</h:div><h:div>La presente ordinanza sarà eseguita dall'Amministrazione ed è depositata presso la segreteria del Tribunale che provvederà a darne comunicazione alle parti.</h:div><h:div>Così deciso in Torino nella camera di consiglio del giorno 10 gennaio 2024 con l'intervento dei magistrati:</h:div></dispositivo><dispositivoTed id="dis">
		</dispositivoTed><sottoscrizioni><dataeluogo norm="10/01/2024"/><sottoscrivente><h:div>IL PRESIDENTE</h:div></sottoscrivente><sottoscrivente><h:div>L'ESTENSORE</h:div></sottoscrivente><sottoscrivente><h:div>IL SEGRETARIO</h:div><h:div/><h:div>Andrea Maisano</h:div></sottoscrivente></sottoscrizioni><sottoscrizioniTed>
			<dataeluogo norm=""/>
		</sottoscrizioniTed></Provvedimento></GA>