Pubblicato il 15/10/2026
N. 16114/2026 REG.PROV.COLL.
N. 09648/2026 REG.RIC.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
(Sezione Quarta Ter)
ha pronunciato la presente
SENTENZA
ex art. 60 cod. proc. amm.;
sul ricorso numero di registro generale 9648 del 2026, proposto dalla Venturi Autospurghi S.r.l., in persona del legale rappresentante pro tempore, in relazione alla procedura CIG BB495034CD, rappresentata e difesa dall’avvocato Giampiero Veronesi, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;
contro
Rete Ferroviaria Italiana S.p.A., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall’avvocato Tommaso Di Nitto, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia e domicilio eletto presso il suo studio in Roma, via Antonio Gramsci, 24;
nei confronti
della Spaggiari Espurghi S.r.l., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dagli avvocati Mario Zoppellari, Gabriele Grande e Amedeo Cicognani, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;
per l’annullamento, previa sospensione
- del provvedimento di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A., Direzione Acquisti, sottoscritto dalla Responsabile del procedimento per la fase di affidamento dott.ssa Cristiana De Silvio in data 4 agosto 2026, avente ad oggetto l’esclusione di Venturi Autospurghi S.r.l. dalla procedura DAC.0785.2025 - CIG BB495034CD, comunicato mediante nota ex art. 90, comma 1, lett. d), d.lgs. n. 36/2023 e messaggio del Portale Acquisti RFI del 5 agosto 2026, ore 09:40;
- del verbale della Commissione di gara del 15 giugno 2026 e di ogni successivo verbale, nota, prospetto, calcolo, parere o atto istruttorio concernente la verifica dell’equivalenza tra il CCNL Logistica, Trasporto Merci e Spedizione, codice CNEL I100, applicato dalla ricorrente e il CCNL Servizi Ambientali, codice CNEL K540, nella parte in cui abbiano contenuto lesivo;
- della nota RFI prot. RFI_DAC\A0011\P\2026\0004141 del 26 giugno 2026, ove e per quanto occorra, nella parte in cui ha conformato il subprocedimento di verifica senza rappresentare alla ricorrente i profili professionali e i criteri comparativi poi assunti come decisivi nel provvedimento di esclusione;
- di ogni atto successivo all’esclusione, allo stato non conosciuto, relativo alla graduatoria, alla proposta di aggiudicazione, all’aggiudicazione, alla consegna anticipata, alla stipulazione o all’esecuzione del contratto in favore di Spaggiari Espurghi S.r.l.;
- di ogni altro atto presupposto, connesso e conseguente, ancorché non conosciuto, nella parte lesiva degli interessi della ricorrente.
Visti il ricorso e i relativi allegati;
Visti gli atti di costituzione in giudizio della Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. e della Spaggiari Espurghi S.r.l.;
Visti tutti gli atti della causa;
Relatore nella camera di consiglio del giorno 6 ottobre 2026 il dott. Valentino Battiloro e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;
Sentite le stesse parti ai sensi degli artt. 60 e 120, comma 5, cod. proc. amm.;
Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.
FATTO e DIRITTO
1. Il presente ricorso ha ad oggetto l’impugnazione del provvedimento con cui Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. ha disposto l’esclusione della ricorrente Venturi Autospurghi S.r.l. dalla procedura in epigrafe indicata, assunto dall’Amministrazione in ragione del ritenuto mancato raggiungimento dell’equivalenza delle tutele economiche tra il CCNL applicato dalla ricorrente e quello indicato dalla lex specialis di gara.
2. La società ricorrente ha articolato i seguenti motivi di censura:
2.1. “Violazione e falsa applicazione dell’art. 11, commi 3 e 4, dell’art. 110 e dell’Allegato I.01 al d.lgs. n. 36/2023; violazione dei principi di trasparenza, buon andamento, risultato e fiducia; eccesso di potere per difetto di istruttoria, contraddittorietà, travisamento e motivazione non riproducibile”.
Si sostiene in primo luogo l’illegittimità del provvedimento, in quanto l’Amministrazione avrebbe escluso l’equivalenza delle tutele economiche sulla base di una comparazione professionale ed economica incoerente e non verificabile, caratterizzata da una rimodulazione immotivata delle corrispondenze tra i livelli dei CCNL e dall’assenza dell’indicazione dei criteri e dei dati numerici utilizzati nella verifica di equivalenza;
2.2. “Violazione dell’art. 11, comma 4, e dell’art. 110 d.lgs. n. 36/2023 sotto il profilo dell’effettività del contraddittorio; violazione della lex specialis; eccesso di potere per difetto istruttorio e per introduzione nel provvedimento finale di un presupposto tecnico non previamente rappresentato”.
Si deduce altresì che la Stazione Appaltante non avrebbe previamente contestato le corrispondenze professionali indicate nell’offerta né rappresentato i diversi criteri tecnici poi posti a fondamento dell’esclusione, compromettendo l’effettività del contraddittorio procedimentale;
2.3. “Eccesso di potere per travisamento e difetto di istruttoria nella comparazione delle mansioni; violazione dell’art. 3 l. n. 241/1990, dell’art. 11 d.lgs. n. 36/2023 e dell’Allegato I.01; omessa considerazione della peculiare struttura del contratto aperto”.
Secondo la ricorrente, l’Amministrazione avrebbe individuato le corrispondenze tra i livelli contrattuali senza un effettivo esame delle mansioni concretamente richieste dall’appalto e senza considerare le peculiarità del contratto aperto, pervenendo così ad una valutazione professionale erronea e immotivatamente apodittica;
2.4. “Violazione dell’art. 4 dell’Allegato I.01 sotto il profilo del metodo di comparazione economica; difetto di motivazione numerica; mancata disponibilità dell’istruttoria e necessità della sua acquisizione processuale; violazione degli artt. 3 e 97 Cost. e 3 l. n. 241/1990”.
Con tale doglianza, la ricorrente censura la verifica economica svolta da RFI, deducendo che il provvedimento non esporrebbe le componenti retributive considerate né i conteggi posti a base della valutazione, impedendo di verificare la correttezza del raffronto effettuato tra le retribuzioni globali annue previste dai due contratti collettivi;
2.5. “In via consequenziale: illegittimità derivata degli atti successivi di graduatoria, aggiudicazione, consegna e stipula, ad oggi non noti”.
La ricorrente sostiene infine che l’eventuale annullamento dell’esclusione determinerebbe l’illegittimità derivata di tutti gli atti successivi della procedura, inclusi graduatoria, aggiudicazione ed eventuale contratto stipulato in favore della controinteressata.
3. La Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. ha eccepito l’inammissibilità del ricorso, sostenendo che la verifica di equivalenza sarebbe espressione di valutazioni tecnico-discrezionali insindacabili; nel merito, ha dedotto che la stessa dichiarazione di equivalenza prodotta dalla Venturi Autospurghi S.r.l. evidenzierebbe uno scostamento retributivo a favore del CCNL posto a base di gara, colmato soltanto mediante il richiamo all’indennità di trasferta, voce variabile non computabile ai sensi dell’art. 4 dell’Allegato I.01 al d.lgs. n. 36/2023.
4. La controinteressata Spaggiari Espurghi S.r.l. ha sostanzialmente aderito alle difese svolte da Rete Ferroviaria Italiana S.p.A., eccependo l’inammissibilità e l’infondatezza del ricorso.
5. All’udienza in camera di consiglio del 6 ottobre 2026, previo avviso alle parti ai sensi dell’art. 60 c.p.a. in ordine alla possibilità di definire il giudizio con sentenza in forma semplificata, la causa è stata trattenuta in decisione.
6. Va preliminarmente esaminata l’eccezione di inammissibilità del ricorso sollevata dalla parte resistente e dalla società controinteressata, sul presupposto che le censure dedotte investirebbero valutazioni tecnico-discrezionali riservate all’Amministrazione e solleciterebbero, pertanto, un inammissibile sindacato sostitutivo del giudice.
L’eccezione è infondata.
Essa muove, infatti, da un presupposto non corretto, poiché presuppone che parte ricorrente chieda al Collegio di sostituire la propria valutazione a quella compiuta dall’Amministrazione, accertando direttamente la fondatezza della pretesa sostanziale azionata. Al contrario, le censure formulate nel ricorso sono volte a contestare la legittimità dell’esercizio del potere amministrativo, deducendo profili di irragionevolezza, difetto di istruttoria, carenza o contraddittorietà della motivazione, travisamento dei fatti e violazione delle regole che disciplinano il procedimento valutativo.
In tale prospettiva, il ricorso non investe il merito della scelta amministrativa, bensì il corretto esercizio della discrezionalità tecnica. È noto, infatti, che le valutazioni tecnico-discrezionali non sono sottratte al sindacato giurisdizionale, ma sono sindacabili nei limiti della verifica della correttezza dell’iter logico seguito dall’Amministrazione, della completezza dell’istruttoria, della coerenza della motivazione e del rispetto dei principi di ragionevolezza, proporzionalità e non arbitrarietà che governano l’esercizio del potere.
In altri termini, come frequentemente accade nelle controversie aventi ad oggetto l’esercizio di poteri discrezionali o tecnico-discrezionali, il thema decidendum non riguarda la sostituzione della valutazione giudiziale a quella amministrativa, bensì il corretto “governo” del potere, vale a dire la verifica del rispetto delle regole che presidiano la fase istruttoria e quella decisoria e che delimitano le modalità del suo esercizio.
In effetti l’insindacabilità del merito amministrativo non implica l’insindacabilità dell’esercizio della discrezionalità, costituendo anzi il controllo sul corretto governo del potere il nucleo essenziale della giurisdizione di legittimità.
Ne consegue che la questione prospettata dall’Amministrazione resistente e dalla società controinteressata non attiene all’ammissibilità dell’azione, bensì al merito delle censure proposte, dovendosi verificare se, nel caso concreto, la Stazione Appaltante abbia esercitato il proprio potere nel rispetto delle regole e dei principi che ne disciplinano l’esercizio.
7. Nel merito, il ricorso è infondato.
Assume carattere assorbente il rilievo secondo cui la stessa ricorrente, nella dichiarazione di equivalenza prodotta in sede di gara e richiamata nel ricorso, ha espressamente riconosciuto l’esistenza di uno scostamento retributivo a favore del CCNL indicato dalla lex specialis, affermando tuttavia la sussistenza dell’equivalenza delle tutele economiche in ragione dell’indennità di trasferta prevista dall’art. 62 del CCNL.
In particolare, la ricorrente ha rappresentato che, pur in presenza di valori retributivi inferiori rispetto a quelli del CCNL assunto dalla Stazione Appaltante quale parametro di riferimento, l’equivalenza sarebbe stata raggiunta in considerazione del riconoscimento ai lavoratori delle predette indennità di trasferta.
Tale prospettazione non può essere condivisa.
L’art. 11, comma 4, del d.lgs. n. 36 del 2023, consente infatti all’operatore economico di applicare un contratto collettivo diverso da quello indicato dalla stazione appaltante soltanto a condizione che siano garantite tutele equivalenti a quelle assicurate dal contratto assunto quale parametro di riferimento. Ai fini della verifica dell’equivalenza economica, l’art. 4 dell’Allegato I.01 al medesimo decreto legislativo prevede espressamente che la comparazione debba essere effettuata con riguardo alle componenti fisse della retribuzione globale annua, con esclusione delle voci variabili.
Ne consegue che l’indennità di trasferta, in quanto emolumento correlato al concreto svolgimento della prestazione lavorativa e connotato da natura variabile, non può essere utilmente valorizzata al fine di colmare il differenziale retributivo esistente tra i due contratti collettivi e di dimostrare l’equivalenza richiesta dalla disciplina di gara.
Risulta pertanto dirimente il fatto che la stessa ricorrente abbia fondato la dimostrazione dell’equivalenza economica proprio su una componente retributiva che il legislatore ha espressamente escluso dal perimetro della relativa verifica.
Una volta esclusa la rilevanza dell’indennità di trasferta, resta fermo il dato, non contestato nella sua materialità, dello scostamento retributivo esistente tra il CCNL applicato dalla ricorrente e quello individuato dalla stazione appaltante.
Tale circostanza è di per sé sufficiente a sorreggere il provvedimento impugnato, atteso che la mancata dimostrazione dell’equivalenza economica delle tutele costituisce autonoma e assorbente ragione giustificatrice dell’esclusione disposta dall’Amministrazione.
Ne consegue che le ulteriori censure dedotte in ricorso, concernenti le modalità di comparazione dei livelli professionali, il contraddittorio procedimentale e gli ulteriori profili di difetto istruttorio prospettati dalla ricorrente devono ritenersi assorbite, in quanto inidonee, anche ove fondate, a determinare l’annullamento del provvedimento gravato.
8. In conclusione, il ricorso va respinto.
9. Le spese della lite, infine, seguono la soccombenza e sono liquidate come indicato in dispositivo in relazione alla posizione di RFI, mentre possono essere compensate tra la parte ricorrente e la controinteressata.
P.Q.M.
Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Sezione Quarta Ter), definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, lo respinge.
Condanna la società ricorrente a rifondere alla Rete Ferroviaria Italia S.p.A. le spese di lite, che liquida in € 1.500,00 (millecinquecento/00) per compensi oltre accessori di legge se dovuti.
Compensa le spese tra la parte ricorrente e la società controinteressata.
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall’Autorità amministrativa.
Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 6 ottobre 2026 con l’intervento dei magistrati:
Rita Tricarico, Presidente
Luca Biffaro, Primo Referendario
Valentino Battiloro, Referendario, Estensore
| L'ESTENSORE | IL PRESIDENTE | |
| Valentino Battiloro | Rita Tricarico | |
IL SEGRETARIO