Pubblicato il 18/11/2024
N. 20440/2024 REG.PROV.COLL.
N. 02905/2023 REG.RIC.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
(Sezione Quarta)
ha pronunciato la presente
SENTENZA
sul ricorso numero di registro generale 2905 del 2023, proposto da
-OMISSIS-, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dagli avvocati Giulio Napolitano, Alfredo Vitale, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia e domicilio eletto presso lo studio Giulio Napolitano in Roma, via XXIV Maggio n. 43;
contro
Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni Roma, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall’Avvocatura Generale dello Stato, con domicilio ex lege in Roma, via dei Portoghesi, 12;
per l’annullamento
della Delibera n. 375/2022/CONS recante “Misura e modalità di versamento del contributo dovuto all’Autorità per le garanzie nelle comunicazioni per l’anno 2022 dagli editori di pubblicazioni di carattere giornalistico e dai prestatori di servizi della società dell’informazione”, adottata dall’Agcom in data 20 ottobre 2022 e pubblicata sul sito dell’Autorità dal 14 dicembre 2022;
- della comunicazione prot. n. 0356864 trasmessa via PEC dall’Autorità il 16 dicembre 2022, recante “Contributo dovuto all’Autorità per l’anno 2022 dagli editori di pubblicazioni di carattere giornalistico e dai prestatori di servizi della società dell’informazione (delibera n. 375/22/CONS) - Avviso termini di dichiarazione e pagamento”;
- di ogni altro atto presupposto, connesso o consequenziale a quelli impugnati
Per l’accertamento:
- della non soggezione della Società al pagamento del contributo dovuto all’AGCOM ai sensi della Delibera n. 375/2022/CONS del 20 ottobre 2022;
Visti il ricorso e i relativi allegati;
Visto l’atto di costituzione in giudizio dell’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni Roma;
Visti tutti gli atti della causa;
Relatore nell’udienza pubblica del giorno 13 novembre 2024 il dott. Giuseppe Grauso;
Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.
FATTO e DIRITTO
1. -OMISSIS- impugna la Delibera n. 375/2022/CONS recante “Misura e modalità di versamento del contributo dovuto all’Autorità per le garanzie nelle comunicazioni per l’anno 2022 dagli editori di pubblicazioni di carattere giornalistico e dai prestatori di servizi della società dell’informazione”, adottata dall’Agcom, e pubblicata sul sito dell’Autorità dal 14 dicembre 2022, nonché la comunicazione prot. n. 0356864 trasmessa via PEC dall’Autorità il 16 dicembre 2022, recante “Contributo dovuto all’Autorità per l’anno 2022 dagli editori di pubblicazioni di carattere giornalistico e dai prestatori di servizi della società dell’informazione (delibera n. 375/22/CONS) - Avviso termini di dichiarazione e pagamento”, chiedendone l’annullamento sulla base dei seguenti motivi:
I. VIOLAZIONE DI LEGGE. Violazione dell’art. 1, comma 65, della Legge 23 dicembre 2005, n. 266. Violazione dell’articolo 4, comma 1, D. Lgs. 8 novembre 2021, n. 177.
ECCESSO DI POTERE PER CARENZA DEI PRESUPPOSTI DI FATTO E DI DIRITTO.
II. ECCESSO DI POTERE PER IRRAGIONEVOLEZZA E DIFETTO DI PROPORZIONALITÀ.
III. VIOLAZIONE DI LEGGE. Violazione dell’art. 1, comma 65, della Legge 23 dicembre 2005, n. 266. Violazione dell’articolo 4, comma 1, D. Lgs. 8 novembre 2021, n. 177. DIFETTO DI MOTIVAZIONE.
IV. VIOLAZIONE DI LEGGE. Violazione dell’art. 1, comma 65, della Legge 23 dicembre 2005, n. 266. Violazione dell’articolo 4, comma 1, D. Lgs. 8 novembre 2021, n. 177. ANCORA SUL DIFETTO DI PROPORZIONALITÀ.
VI. VIOLAZIONE DELL’ART. 76 COST. (ECCESSO DI DELEGA).
2. Resiste in giudizio l’Autorità Garante per le Comunicazioni chiedendo, con memoria depositata il 23 ottobre 2024, l’integrale reiezione del ricorso.
3. All’udienza pubblica del 13 novembre 2024 la causa è stata trattenuta in decisione.
4. -OMISSIS- (anche -OMISSIS- o -OMISSIS- Bv) espone di essere un operatore attivo, in Italia, nella fornitura dell’accesso al servizio media-audiovisivo online “-OMISSIS-”, sulla base di una licenza non esclusiva concessa da parte della società capogruppo -OMISSIS-, Inc., con sede negli Stati Uniti.
In data 14 dicembre 2022, l’Agcom ha pubblicato sul proprio sito istituzionale la delibera n. 375/2022/CONS, in questa sede impugnata, recante “Misura e modalità di versamento del contributo dovuto all’Autorità per le garanzie nelle comunicazioni per l’anno 2022 dagli editori di pubblicazioni di carattere giornalistico e dai prestatori di servizi della società dell’informazione”, adottata il 20 ottobre 2022 al fine di regolare il contributo dovuto all’Autorità per l’anno 2022 a fronte dell’esercizio da parte della stessa dei poteri e delle competenze introdotti e disciplinati dal D. Lgs. 8 novembre 2021, n. 177, recante “Attuazione della direttiva (UE) 2019/790 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 aprile 2019, sul diritto d’autore e sui diritti connessi nel mercato unico digitale” (il “Decreto Copyright”).
In base alla suddetta delibera, il predetto contributo è posto a carico, tra l’altro, delle “imprese operanti nel settore del video on demand”, definite come “i soggetti della società dell’informazione che forniscono un servizio online per la visione di prodotti audiovisivi su richiesta dell’utente” (art. 1, comma 1, delibera 375).
In data 6 dicembre 2022, AGCom ha recapitato, tramite PEC, a -OMISSIS- Italia - in qualità di società operante nel settore del video on demand - la comunicazione prot. 0356864, anch’essa impugnata, recante “Contributo dovuto all’Autorità per l’anno 2022 dagli editori di pubblicazioni di carattere giornalistico e dai prestatori di servizi della società dell’informazione (delibera n. 375/22/CONS) - Avviso termini di dichiarazione e pagamento”, con la quale ha informato la società che “gli editori di pubblicazioni di carattere giornalistico, sia in forma singola che associata o consorziata, e i prestatori di servizi della società dell’informazione, comprese le imprese di media monitoring e rassegne stampa e quelle operanti nel settore del video on demand, – come individuati dal decreto legislativo 8 novembre 2021, n. 177 – sono tenuti, entro il 23 dicembre p.v. (cfr. delibera n. 431/22/CONS), a trasmettere all’Autorità la dichiarazione “Contributo DDA - VSP – anno 2022” e a versare l’importo dovuto a titolo di contributo per l’anno 2022”.
5. Sostiene parte ricorrente che Agcom non sarebbe stata legittimata a deliberare in merito alle spese di funzionamento in questione, ritenendo necessaria una ulteriore norma di legge, che si frapponga tra l’articolo 1, comma 65, legge 23 dicembre 2005, n. 266 – laddove prevede che “A decorrere dall’anno 2007 le spese di funzionamento (…) dell’Autorità per le garanzie nelle comunicazioni e della Commissione di vigilanza sui fondi pensione sono finanziate dal mercato di competenza, per la parte non coperta da finanziamento a carico del bilancio dello Stato, secondo modalità previste dalla normativa vigente ed entità di contribuzione determinate con propria deliberazione da ciascuna Autorità, nel rispetto dei limiti massimi previsti per legge, versate direttamente alle medesime Autorità. Le deliberazioni, con le quali sono fissati anche i termini e le modalità di versamento, sono sottoposte al Presidente del Consiglio dei ministri, sentito il Ministro dell’economia e delle finanze, per l’approvazione con proprio decreto entro venti giorni dal ricevimento. Decorso il termine di venti giorni dal ricevimento senza che siano state formulate osservazioni, le deliberazioni adottate dagli organismi ai sensi del presente comma divengono esecutive” – e la gravata delibera 375, concludendo che l’Autorità sarebbe incorsa nel “travisamento dei presupposti di fatto e di diritto richiesti dalla norma primaria di riferimento per poter legittimamente pretendere il pagamento del contributo annuale da parte degli operatori del mercato di riferimento”.
Il motivo non è meritevole di favorevole considerazione.
Tale base normativa si rinviene, infatti, nell’art. 4 d. lgs. 177/2021, Decreto Copyright, il quale prevede che “al fine di assicurare la copertura dei costi amministrativi complessivamente sostenuti per l’esercizio delle funzioni di regolazione, vigilanza, composizione delle controversie e sanzionatorie di cui agli articoli 18-bis, 43-bis, 46-bis, 80, 84, 102-decies, 110-ter, 110-quater, 110-sexies e 180-ter della legge 22 aprile 1941, n. 633, attribuite dal presente decreto all’Autorità per le garanzie nelle comunicazioni, gli adempimenti di competenza dell’Autorità per le garanzie nelle comunicazioni, sono finanziati mediante il contributo di cui all’articolo 1, comma 66, della legge 23 dicembre 2005, n. 266, posto a carico degli editori di pubblicazioni di carattere giornalistico, sia in forma singola che associata o consorziata, nonché’ dei prestatori di servizi della società dell’informazione, comprese le imprese di media monitoring e rassegne stampa e quelle operanti nel settore del video on demand.
Per i soggetti di cui al primo periodo, l’Autorità, con propria deliberazione, adottata ai sensi dell’articolo 1, comma 65, della legge 23 dicembre 2005, n. 266, stabilisce i termini e le modalità di versamento di detto contributo e fissa l’entità di contribuzione nel limite massimo del 2 per mille dei ricavi realizzati nel territorio nazionale, anche se contabilizzati nei bilanci di società aventi sede all’estero, relativi al valore della produzione, risultante dall’ultimo bilancio di esercizio approvato, ovvero, per i soggetti non obbligati alla redazione di tale bilancio, delle omologhe voci di altre scritture contabili che attestino il valore complessivo della produzione”.
Il profilo di doglianza deve essere pertanto rigettato, stante la sussistenza della predetta disposizione normativa che attribuisce espressamente ai prestatori di servizi della società dell’informazione l’obbligo di contribuire alle spese di funzionamento dell’Agcom di cui all’art. 1, commi 65 e 66, legge 23 dicembre 2005, n. 266.
6. Con il secondo motivo di ricorso -OMISSIS- sostiene il difetto di ragionevolezza e proporzionalità della delibera, asserendo che “la previsione di cui all’articolo 4 del Decreto Copyright debba essere interpretata nel senso che l’obbligo di contribuzione possa in concreto sorgere per le diverse categorie di operatori soltanto a seguito dell’adozione da parte dell’Autorità di una deliberazione attuativa ad hoc per ciascuno dei settori e dei mercati interessati dal Decreto, che tenga conto delle specificità della singola attività economica e, soprattutto, della concreta incidenza delle funzioni attribuite all’Autorità in materia di copyright in ognuno dei singoli settori considerati”.
Diversamente, argomenta parte ricorrente, si determinerebbe una violazione dei «principi di uguaglianza, ragionevolezza, imparzialità e proporzionalità che, ai sensi degli articoli 2, 3 e 97 Cost., devono sempre orientare l’attività delle pubbliche amministrazioni e che, nello specifico settore di attività amministrativa che qui viene in rilievo, sono stati chiaramente affermati da Codesto Ecc.mo TAR nella richiamata sentenza n. 17568/2022, ove, anche tenuto conto della natura di tributi dei contributi in esame, è stato chiarito che “i diritti da esigere possono coprire soltanto i costi che si riferiscono alle attività espletate nel settore; i relativi oneri devono quindi essere calibrati in modo proporzionato, obiettivo e trasparente in base al principio di stretta corrispondenza tra i costi finanziati e i contributi riscossi”», atteso che, secondo la prospettazione di parte ricorrente, “Le previsioni di cui al Decreto Copyright, infatti, sono volte a regolare (sotto il profilo della tutela del diritto d’autore) attività del tutto dissimili, incise con intensità tra loro molto diversa dai poteri che il Decreto stesso attribuisce all’AGCOM”.
Con il terzo e quarto motivo di ricorso -OMISSIS- sostiene che il “difetto di proporzionalità tra contributo richiesto e costi sostenuti da parte dell’Autorità nel periodo di riferimento (i.e. il 2022) è peraltro ulteriormente dimostrato dalla mancanza di una adeguata motivazione che espliciti ed illustri le ragioni di una così elevata pretesa”, essendosi l’Autorità limitata ad illustrare “in poche righe le risorse a tal fine necessarie, limitandosi ad indicare una stima totale (e non per singola attività) dei funzionari da impiegare (in termini di Full Time Equivalent - FTE) e del costo lordo omnicomprensivo di ogni FTE, per poi concludere apoditticamente che “l’ammontare dei costi che si prevede di sostenere per l’esercizio delle competenze in materia di DDA può essere stimato nell’ordine di circa 2 milioni di euro”. La motivazione così addotta a sostegno della Delibera 375 non consente di verificare in alcun modo il percorso logico argomentativo compiuto dall’Autorità per giungere alla quantificazione dei costi complessivi previsti, non essendo state analiticamente illustrate le risorse necessarie a finanziare ciascuna singola attività e fondandosi la stima del costo totale su mere asserzioni dell’Autorità, non adeguatamente esplicate né verificabili da parte dei soggetti asseritamente tenuti al pagamento”.
Sostiene quindi il difetto di proporzionalità in ragione della scelta dell’amministrazione di prevedere che per il 2022 l’importo da versare fosse pari all’entità massima del contributo prevista dall’articolo 4 del Decreto Copyright, vale a dire il 2 per mille dei ricavi realizzati in Italia.
I motivi non sono suscettibili di favorevole considerazione.
L’assunto della ricorrente circa la sussistenza di un obbligo di stretta correlazione tra i contributi riscossi e i costi sostenuti dall’Autorità è infatti errato, attesa la natura di tributo del contributo che qui viene in considerazione.
Tale correlazione si rende infatti necessaria esclusivamente con riferimento a quei sistemi di contribuzione che hanno espressamente previsto tale principio, come nel caso di cui all’art. 12 della direttiva 2002/20/CE per le autorizzazioni per le reti e i servizi di comunicazione elettronica, che ha previsto espressamente un vincolo di destinazione dei contributi versati dagli operatori di comunicazioni elettroniche, affinché siano impiegati esclusivamente per coprire i costi sostenuti per lo svolgimento delle attività di gestione, controllo e applicazione del regime di autorizzazione generale, in quanto svolte a beneficio degli operatori onerati.
Ne deriva che soltanto nelle predette ipotesi sussiste un obbligo di adottare una contabilità analitica, dovendosi fornire dimostrazione che con i diritti amministrativi riscossi non vengano finanziati voci di costo diverse e che venga salvaguardato il sistema delle restituzioni delle eventuali eccedenze.
Sul punto Tar Lazio, Terza Sezione, Sentenze n. 252 e 253/2020, laddove si è previsto che “la previsione di adempimenti ulteriori e specifici come quelli di cui all’art. 34 CCE cit. non è desumibile in via interpretativa, né attraverso il ricorso all’analogia, atteso che quando la normativa europea ha inteso fissare specifiche e più dettagliate modalità di spese delle ANR, lo ha espressamente previsto con puntuale previsione (ubi lex voluit dixit)”.
Proprio in relazione alla insussistenza di un obbligo di contabilità analitica, nel caso di specie, occorre fare riferimento all’art. 4 d.lgs. 177/2021, laddove fa riferimento ai “costi amministrativi complessivamente sostenuti”.
Tale previsione esclude pertanto un obbligo di analitica contabilità dei “singoli” costi operativi sostenuti dall’amministrazione per l’esercizio delle singole funzioni/attività nel suddetto settore, dovendo gli stessi essere considerati nel loro complesso e non essendo richiesto alcun vincolo di sinallagmaticità tra detti costi e il finanziamento richiesto, trattandosi di un tributo e non di un diritto amministrativo, come di recente ribadito dalla giurisprudenza del Consiglio di Stato (Sesta Sezione, nn. 6809 e 6701 del 2024), in base alla quale “in ragione della pacifica natura tributaria della contribuzione in questione, non esiste un rapporto di sinallagmaticità fra il diritto imposto e la prestazione dell’Autorità (per l’attività regolatoria) e non è quindi richiesta una motivazione analitica in merito agli specifici costi finanziati”.
Valgono, pertanto, nell’ipotesi che qui viene in rilievo i principi dettati per il finanziamento del settore postale dalla CGUE con la pronuncia del 7 settembre 2023, resa sul rinvio pregiudiziale afferente alla causa C–226/22), applicabili ad avviso del Collegio anche all’attività regolatoria dell’Agcom, secondo la quale, in base ad un principio di carattere generale, la necessità di garantire il finanziamento di tutti i costi di un dato settore giustifica l’adozione di un’aliquota unica, non costituendo infatti tale contributo una remunerazione del servizio regolatorio, ritenendo “pacifico che la misura di cui trattasi, consistente nell’imporre in modo uniforme, a tutti gli operatori del settore postale, un medesimo obbligo di finanziamento e, in particolare, una medesima aliquota di contribuzione, senza tener conto del grado di intensità dell’attività di regolamentazione dell’ANR rispetto alle prestazioni di servizi effettuate da ciascun operatore, è idonea a garantire la realizzazione dell’obiettivo perseguito o che la normativa nazionale persegue un siffatto obiettivo in modo coerente. Del resto, poiché l’obiettivo di tale misura nazionale è, in sostanza, quello di garantire all’ANR interessata il finanziamento più ampio possibile, che possa consentirle di adempiere i suoi compiti in piena indipendenza, detta misura deve, in linea di principio, essere considerata idonea a garantire la realizzazione di un siffatto obiettivo”.
Tale orientamento è stato confermato anche dalle Sezioni Unite della Corte di Cassazione che con ordinanza del 30 luglio 2021, n. 21961, dichiarando la giurisdizione del giudice tributario in materia di contributo dovuto per il finanziamento dell’Autorità nel settore postale ha affermato che i contributi per il funzionamento dell’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, relativi alle spese di funzionamento dell’Autorità ex art. 2, comma 14, del d.lgs. n. 261 del 1999, come modificato dall’art. 1, comma, 2, del d.lgs. 58 del 2011, applicabile “ratione temporis”, hanno natura tributaria, trattandosi di prestazioni patrimoniali imposte dalla legge a favore dell’autorità indipendente, caratterizzate dal carattere coattivo in assenza di qualsiasi rapporto sinallagmatico con la beneficiaria, collegate ad una pubblica spesa e destinata allo scopo di apprestare i mezzi per il fabbisogno finanziario dell’ente impositore.
In conclusione, la società ricorrente, in qualità di fornitore di servizi media audiovisivi e in particolare di video on-demand appare pertanto tenuta a contribuire ai costi di funzionamento dell’Autorità, atteso che diversamente si dovrebbe affermare che l’operatore è tenuto a finanziare l’Autorità per le sole attività riguardanti lo stesso, e ciò in palese contrasto con il principio di indipendenza dell’Autorità, che si realizza con la sua sottrazione dall’indirizzo politico del Governo e dal potere economico del mercato.
Ciò premesso, si rileva come l’Autorità abbia comunque correttamente quantificato nella Relazione tecnica che costituisce parte integrante della delibera impositiva gravata, i costi dalla stessa sostenuti per le attività svolte, dando conto della stima del personale principalmente dedicato allo svolgimento delle nuove competenze, facendo riferimento ai ricavi maturati dagli operatori nel settore, apparendo pertanto l’onere proporzionato ai ricavi conseguiti da ciascun operatore nel mercato di riferimento.
Nella summenzionata relazione vengono illustrate dapprima le competenze dell’Autorità in materia di servizi resi dagli editori di pubblicazioni di carattere giornalistico, sia in forma singola che associata o consorziata, nonché dai prestatori di servizi della società dell’informazione, comprese le imprese di media monitoring e rassegne stampa e quelle operanti nel settore del video on demand e le relative attività da svolgere nell’anno 2022, con la stima dei conseguenti costi amministrativi, e le modalità e i criteri con i quali sono stati valutati i ricavi complessivi del settore, che costituiscono la base imponibile.
Infine, sulla base dei dati precedentemente individuati viene determinata l’aliquota contributiva per l’anno 2022, pari al 2 per mille dei ricavi, derivata dal rapporto tra i costi amministrativi, da remunerare attraverso il contributo in questione stimati in 2 mln di euro, e i ricavi del settore stimabili in 1,0 miliardo di euro.
L’Autorità ha quindi correttamente dato atto che nella «Relazione, inoltre, per il personale coinvolto nello svolgimento delle nuove funzioni attribuite dal c.d. Decreto Copyright, si fornisce anche l’indicazione della stima della destinazione percentuale della propria attività lavorativa alle funzioni previste dalle nuove competenze, al fine di addivenire alla quantificazione di un indicatore di sintesi – espresso in termini di assorbimento di risorse FTE – Full Time Equivalent – dell’assorbimento complessivo delle risorse umane connesso all’esercizio delle nuove competenze. La metodologia di definizione del fabbisogno da coprire con il contributo settoriale attraverso la quantificazione delle risorse umane destinate all’esercizio delle funzioni garantisce la piena trasparenza e uniformità di valutazione per tutti i settori contributivi (…)
Sulla base di tale metodologia, su un totale di circa 350 dipendenti, sono state individuate complessivamente 10,4 risorse come necessarie per lo svolgimento delle attività in materia di diritto d’autore, di cui 5,8 direttamente impiegate per le nuove competenze (a copertura delle competenze tecniche, economiche e giuridiche specifiche) e 4,6 come quota delle risorse applicate nelle attività di amministrazione “trasversali”».
L’Autorità ha pertanto ritenuto, secondo una valutazione espressione di una discrezionalità tecnica priva di abnormità, di determinare i contributi in oggetto sulla base di una complessa valutazione parametrata all’attività effettivamente svolta dalla stessa e ai ricavi stimati dell’operatore.
Sulla base di quanto sopra, va pertanto dichiarata infondata le censura circa l’irragionevolezza, il difetto di proporzionalità e la genericità delle stime effettuate dall’Autorità, atteso che – ferma restando l’inesistenza di un obbligo di stretta correlazione tra contributi e costi sostenuti – la stessa, ha dato ampiamente conto delle stime effettuate, sia nelle proprie memorie difensive, sia nella relazione allegata alla delibera, individuandole “partire dai ricavi realizzati nel territorio italiano per lo sfruttamento online di opere audiovisive, opere musicali, news e ebook, così come valorizzati nello studio del Politecnico, opportunamente rettificati per tener conto di quote di ricavi ascrivibili all’ambito del settore media oggetto del contributo già definito con la delibera n. 377/21/CONS .
7. Con il quinto motivo di ricorso, la società ricorrente lamenta che il legislatore italiano, in sede di recezione della Direttiva (UE) 2019/790 del 17 aprile 2019, sul diritto d’autore e sui diritti connessi nel mercato unico digitale europeo, avrebbe illegittimamente travalicato i limiti della discrezionalità consentita in sede di trasposizione nell’ordinamento interno dei principi e degli obiettivi fissati a livello europeo, deducendo in specie la violazione del divieto di gold plating, a danno degli operatori incisi dal contributo in questa sede contestato.
Il motivo non è suscettibile di favorevole considerazione.
Come noto il divieto di gold plating consiste nel divieto di introdurre negli atti nazionali di recepimento delle direttive europee livelli di regolazione superiori a quelli minimi richiesti dalle direttive stesse, nel senso di precludere l’introduzione di oneri amministrativi e tecnici ulteriori rispetto a quelli previsti dalla normativa comunitaria, che riducano la concorrenza in danno delle imprese e dei cittadini (cfr. Corte cost., sent. 27 maggio 2020 n. 100), effetto che tuttavia non si verifica nell’ipotesi che qui ci occupa.
Nel caso di specie l’introduzione del contributo trova la propria base giuridica nell’art. 1 commi 65 e 66 della legge 266/2005, che impone ai soggetti che operano nei “mercati di competenza dell’Autorità” di contribuire finanziariamente al suo funzionamento, non potendo pertanto la nuova direttiva imporre in alcun modo l’eliminazione dell’obbligo contributivo qui contestato, essendo questo necessario proprio al sostentamento e conseguentemente al funzionamento dell’Autorità di regolazione, posto che tale divieto “va rettamente interpretato in una prospettiva di riduzione degli “oneri non necessari”, e non anche in una prospettiva di abbassamento del livello di quelle garanzie che salvaguardano altri valori costituzionali, in relazione ai quali le esigenze di massima semplificazione e efficienza non possono che risultare recessive» (Corte cost. sent. 27 maggio 2020 n. 100, laddove richiama Cons. Stato, Adunanza della Commissione speciale del 21 marzo 2016 n. 855).
8. Deduce quindi, parte ricorrente, con il sesto motivo, l’incostituzionalità del Decreto Copyright per eccesso di delega, sostenendo che il Governo non sarebbe stato in alcun modo autorizzato a introdurre nello stesso, un obbligo contributivo del tipo di quello di cui all’articolo 4 del Decreto.
La questione appare manifestamente infondata.
Secondo il costante insegnamento della Corte costituzionale, in tema di eccesso di delega, infatti, la previsione di cui all’art. 76 Cost. «non osta all’emanazione, da parte del legislatore delegato, di norme che rappresentino un coerente sviluppo e un completamento delle scelte espresse dal legislatore delegante, dovendosi escludere che la funzione del primo sia limitata ad una mera scansione linguistica di previsioni stabilite dal secondo. Il sindacato costituzionale sulla delega legislativa deve, così, svolgersi attraverso un confronto tra gli esiti di due processi ermeneutici paralleli, riguardanti, da un lato, le disposizioni che determinano l’oggetto, i princìpi e i criteri direttivi indicati dalla legge di delegazione e, dall’altro, le disposizioni stabilite dal legislatore delegato, da interpretarsi nel significato compatibile con i princìpi e i criteri direttivi della delega. Il che, se porta a ritenere del tutto fisiologica quell’attività normativa di completamento e sviluppo delle scelte del delegante, circoscrive, d’altra parte, il vizio in discorso ai casi di dilatazione dell’oggetto indicato dalla legge di delega, fino all’estremo di ricomprendere in esso materie che ne erano escluse» (sentenze n. 133 del 2021, n. 212 del 2018, n. 194 del 2015; nello stesso senso, sentenze n. 182 e n. 50 del 2014).
Pertanto, applicando i predetti principi ermeneutici al caso di specie, non appare ravvisabile il vizio di costituzionalità prospettato dalla parte ricorrente, essendosi nel caso il legislatore italiano limitato a dare attuazione alla direttiva UE 2019/790, volta alla “ulteriore armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative al diritto d’autore e ai diritti connessi”, garantendo l’attuazione della stessa, mediante l’aggiornamento e l’estensione – in linea con la direttiva medesima – del meccanismo di auto-finanziamento dell’Autorità, già previsto dall’art. 1 commi 65 e 66 della legge 266/2005, preordinato proprio ad assicurare l’indipendenza e la terzietà dell’Agcom, quale autorità posta anche presidio del rispetto del diritto d’autore nell’esercizio delle proprie funzioni di regolazione, vigilanza, composizione delle controversie e sanzionatorie di cui agli articoli 18-bis, 43-bis, 46-bis, 80, 84, 102-decies, 110-ter, 110-quater, 110-sexies e 180-ter della legge 22 aprile 1941, n. 633 (cfr. art. 4 d.lgs. n. 177 del 2021).
Il ricorso deve essere pertanto rigettato.
9. Le spese seguono la soccombenza e sono liquidate come da dispositivo.
P.Q.M.
Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Sezione Quarta), definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, lo respinge.
Condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali in favore dell’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, liquidandole forfettariamente in complessivi € 3.000, oltre accessori di legge.
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall’autorità amministrativa.
Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 13 novembre 2024 con l’intervento dei magistrati:
Francesco Mele, Presidente
Marianna Scali, Primo Referendario
Giuseppe Grauso, Referendario, Estensore
| L'ESTENSORE | IL PRESIDENTE | |
| Giuseppe Grauso | Francesco Mele | |
IL SEGRETARIO
In caso di diffusione omettere le generalità e gli altri dati identificativi dei soggetti interessati nei termini indicati.