Pubblicato il 31/05/2021
N. 03661/2021 REG.PROV.COLL.
N. 02975/2020 REG.RIC.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale Amministrativo Regionale della Campania
(Sezione Prima)
ha pronunciato la presente
SENTENZA
sul ricorso numero di registro generale 2975 del 2020, integrato da motivi aggiunti, proposto da
Matera Vincenzo S.r.l., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dagli avvocati Pasquale Matera, Roberto Prozzo, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia.
contro
Comune di Airola, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'avvocato Luigi Maria D'Angiolella, con domicilio eletto presso il suo studio in Napoli, viale Gramsci n. 16.
nei confronti
Tre Fiammelle Soc. Coop. Produzione e Lavoro, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'avvocato Emanuele D'Alterio, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia.
per l'annullamento
Per quanto riguarda il ricorso introduttivo e i motivi aggiunti presentati il giorno 1\12\2020 e il 14\1\2021:
degli atti e dei provvedimenti relativi alla procedura aperta con aggiudicazione secondo il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa per l'affidamento in concessione mediante Project Financing ai sensi dell'art. 183, commi 1-14, del d.lgs. n. 50/2016, della “progettazione, ampliamento, efficientamento e riqualificazione tecnologica-funzionale dell'impianto di pubblica illuminazione comunale, con predisposizione ai servizi di smart city – valorizzazione monumenti e palazzi storici comunali” con apporto di capitali privati (CUP: F11C20000020007 - CIG: 8384642975), e per la declaratoria di caducazione di tutti gli atti e provvedimenti successivi, in applicazione del principio secondo cui l'annullamento del bando travolge anche il provvedimento di aggiudicazione, comportando l'accoglimento dei motivi diretti alla caducazione di norme generali della lex specialis un effetto caducante dell'intera procedura, senza necessità di impugnare i provvedimenti successivi.
Visti il ricorso, i motivi aggiunti e i relativi allegati;
Visti gli atti di costituzione in giudizio del Comune di Airola e delle Tre Fiammelle Soc. Coop. Produzione e Lavoro;
Visti tutti gli atti della causa;
Relatore nella udienza pubblica del giorno 14 aprile 2021 - svoltasi con le modalità di cui all’art. 25 del D.L. n.137/2020 convertito dalla L. n. 176/2020 e al D.P.C.S. del 28.12.2020 – il cons. dott. Maurizio Santise;
Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.
FATTO e DIRITTO
1. La società ricorrente, con ricorso notificato all’amministrazione resistente e alla società controinteressata, ha esposto quanto segue:
a) La Matera Vincenzo s.r.l. è una impresa qualificata per la esecuzione di lavori pubblici;
b) Con Determina n. 79 del 27.07.2020, il RUP del Comune di Airola:
- approvava lo schema di Bando di Gara, Schema di Disciplinare di gara e la Modulistica all'uopo predisposti dal Responsabile del Servizio LL.PP.;
- avviava, ai sensi dell’art. 60 del d.lgs. n. 50/2016 e s.m.i., la procedura aperta per l’affidamento in concessione della progettazione, realizzazione e gestione dell’impianto di pubblica illuminazione con apporto di capitali privati mediante project finacing ai sensi dell’art. 183,commi 1-14, del d. lgs n. 50/2016, sulla scorta del progetto dell’Amministrazione, da affidarsi con il criterio di aggiudicazione dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell’art. 95, comma 2, del d.lgs. 50/16, nell’ambito della piattaforma di e-procurement fornita da ASMEL.
Con ricorso introduttivo, la ricorrente ha, quindi, impugnato i predetti atti, contestandone la legittimità e chiedendone l’annullamento per i seguenti motivi:
Incoerenza tra Piano Economico Finanziario ed elaborato degli oneri di manutenzione. Macroscopico errore nella stima degli oneri ricadenti a carico del concessionario. Difetto di istruttoria. Conseguente impossibilità di formulare un’offerta ammissibile ed economicamente sostenibile.
2. La società ricorrente, per evitare eccezioni di sorta, ha, quindi, presentato richiesta di ammissione alla gara, ma nella busta relativa all’offerta tecnica ha inserito copia del ricorso ed una mera dichiarazione in cui ha evidenziato la impossibilità di formulare una offerta sostenibile.
Con ricorso per motivi aggiunti, depositato il 1° dicembre 2020, la ricorrente ha, altresì, impugnato il provvedimento del Comune di esclusione dalla gara della ricorrente, disposto dal RUP con provvedimento del 17 novembre 2020, contestandone la legittimità e chiedendone l’annullamento, per invalidità derivata dall’invalidità del bando di gara e deducendo che, comunque, il provvedimento di esclusione sarebbe viziato per travisamento dei fatti.
3. Con ricorso depositato il 14 gennaio 2021 la società ricorrente ha infine impugnato la determinazione n. 123 del 16 dicembre 2020 con cui la gara è stata aggiudicata alla Tre Fiammelle s.r.l., contestandone la legittimità e chiedendone l’annullamento, riproponendo motivi di ricorso già sostanzialmente articolati con il ricorso introduttivo e con il ricorso per motivi aggiunti depositati in data 1° dicembre 2020.
Il Comune di Airola e la società controinteressata si sono costituiti regolarmente in giudizio, contestando gli avversi ricorsi ed eccependo, in via preliminare, l’irricevibilità o l’inammissibilità del ricorso introduttivo. Nel merito i predetti soggetti hanno contestato la fondatezza di tutti i ricorsi, chiedendone il rigetto.
Con ordinanza cautelare n. 210/2021 è stata respinta la domanda cautelare.
Alla pubblica udienza del 14 aprile 2021 la causa è stata trattenuta in decisione.
4. La ricorrente contesta sostanzialmente, con il ricorso introduttivo e con i due ricorsi per motivi aggiunti, la procedura di gara in relazione alla quale sarebbe impossibile articolare un’offerta adeguata ed economicamente sostenibile.
In particolare, la società ricorrente ha precisato che la gara ha come oggetto principale l’affidamento della progettazione ed esecuzione dei lavori di riqualificazione ed ampliamento dell’impianto di pubblica illuminazione, mediante project financing. Il concessionario deve eseguire a proprie spese tutti i lavori di riqualificazione ed ampliamento dell’impianto e farsi carico, per tutta la durata della concessione, degli oneri di manutenzione e dei costi per l’energia elettrica ricevendo, quale corrispettivo, un canone annuo equivalente alle somme che il Comune spende attualmente per il funzionamento dell’impianto.
L’intervento deve finanziarsi attraverso il risparmio energetico derivante dall’ammodernamento degli impianti. Il costo dei lavori da eseguire è stimato dall’amministrazione in complessivi € 2.107.660,00. A tale costo iniziale (costo di investimento, da recuperare in ammortamento) si aggiungono gli oneri della manutenzione, che deve essere svolta per tutta la durata della concessione.
Secondo la ricorrente il progetto sarebbe carente di qualsiasi elaborato contenente una stima degli oneri di manutenzione; inoltre, la previsione di spesa contenuta nel piano finanziario non sarebbe coerente con l’elaborato in cui sono indicati gli interventi da effettuare con cadenza periodica. In tale elaborato, infatti, sono indicati non solo interventi di routine (per i quali si può ritenere congrua la spesa indicata nel PEF), ma anche interventi straordinari, di particolare rilevanza economica, che non trovano alcun riscontro nel PEF.
5. Ciò posto, va evidenziato che l’eccezione di inammissibilità dell’impugnazione del bando di gara, sollevata sia dall’amministrazione resistente che dalla controinteressata, è superata dal successivo provvedimento con cui la stazione appaltante ha proceduto ad escludere la ricorrente oggetto del ricorso per motivi aggiunti depositato il 1° dicembre 2020.
La presente controversia, dunque, pone la questione dell’astratta possibilità per le imprese di formulare un’adeguata e sostenibile offerta economica in relazione al bando di gara oggetto della presente controversia.
Rileva il Collegio che alla gara, oltre alla ricorrente, hanno partecipato tre imprese che hanno formulato offerte economiche e che, a quanto consta, non hanno mai contestato il profilo di insostenibilità e impossibilità di formulare un’adeguata offerta, con ciò sostanzialmente dando atto del fatto che era possibile presentare offerte economicamente sostenibili.
6. Su altro versante va poi chiarito che le valutazioni dell’amministrazione, in relazione alla predisposizione di un progetto di fattibilità economica da porre come base di gara e delle valutazioni delle offerte economiche presentate, sono espressione di discrezionalità tecnica sindacabile dal giudice amministrativo quanto a criterio tecnico utilizzato e procedimento applicativo seguito, ma con il limite costituito dall’impossibilità, per il giudice amministrativo, di sostituirsi alle scelte, per quanto opinabili, assunte dall’amministrazione (cfr., ex plurimis Consiglio di Stato sez. III, 28/12/2020, n. 8369).
Ne consegue che il giudice amministrativo può valutare la complessiva sostenibilità del progetto di fattibilità posto a base di gara, ma fermo restando che, in ogni caso, non può entrare nelle scelte con cui l’amministrazione stabilisce che il rischio della realizzazione del servizio o dell’opera sia parzialmente o totalmente a carico dell’operatore economico, che può avere, comunque, convenienza ad aggiudicarsi la gara per ragioni non esclusivamente economiche.
Inoltre, va rilevato che il bando oggetto della presente controversia riguarda, infatti, un contratto di partenariato pubblico privato (PPP) previsto dall’art. 183, commi 1-14, del d.lgs. n. 50/2016.
Il comma 1 del citato art. 183 prevede che le amministrazioni aggiudicatrici possono affidare una concessione, ponendo a base di gara un progetto di fattibilità che si distingue dal progetto di fattibilità tecnica ed economica, disciplinato, invece, dall’art. 23 commi 5 e 6 del d.lgs. n. 50/2016.
Ne consegue che il progetto di fattibilità posto a base di gara dalla Stazione Appaltante non necessita del piano delle manutenzioni, richiesto, invece, dall’art. 23, comma 8, ult. periodo, d.lgs. n. 50/2016 solo nella progettazione esecutiva, nel quale devono essere indicati “in dettaglio i lavori da realizzare”. Inoltre “deve essere, altresì, corredato da apposito piano di manutenzione dell’opera e delle sue parti in relazione al ciclo di vita”.
L’art. 183, comma 1, in relazione alla Finanza di progetto, invece, presuppone più semplicemente un progetto di fattibilità che può contemplare “l’utilizzo di risorse totalmente o parzialmente a carico dei soggetti proponenti”.
In relazione a tale ultimo aspetto, l’amministrazione resistente ha chiarito che “la matrice dei rischi, allegata anch’essa alla lex specialis, prevede che i rischi di manutenzione, performance e obsolescenza tecnica siano a carico del soggetto privato in conformità al quadro normativo vigente”.
L’amministrazione resistente, dunque, ha prescelto una procedura di selezione che è piana espressione del modello di partenariato pubblico privato, nel quale la finanza di progetto si inquadra, e che presuppone il trasferimento del rischio in capo all’operatore economico, che, tuttavia, in ogni caso è compensato dalla circostanza che la stazione appaltante si è obbligata a versare un corrispettivo all’operatore economico.
Ne consegue che coerentemente il progetto di fattibilità contiene una valutazione sostanzialmente preliminare sulla fattibilità del servizio e delle opere da realizzare senza entrare troppo nel dettaglio, in quanto è lasciato all’operatore economico la realizzazione del risultato con trasferimento del rischio in capo a quest’ultimo.
In questo senso, del resto, il Consiglio di stato ha chiarito che “nell'istituto della finanza di progetto, il progetto di fattibilità, preceduto da una serie di indagini ed approfondimenti relativi a tutti i possibili profili di incidenza dell'opera nel territorio inteso nell'accezione più ampia possibile, conclude la prima fase della progettazione con la fissazione delle specifiche esigenze che l'amministrazione ritiene debbano essere necessariamente soddisfatte, anche mediante l'indicazione di specifiche caratteristiche prestazionali dell'opera; è rimesso, invece, al successivo livello di progettazione, rappresentato dal progetto definitivo, lo sviluppo delle caratteristiche strutturali e funzionali in conformità alle indicazioni prima fornite. Il progetto di fattibilità che l'amministrazione è tenuta a porre a base di una procedura di project financing ad iniziativa pubblica ai sensi del primo comma dell'art. 183, dovrà definire le caratteristiche essenziali dell'opera in base alle esigenze reputate necessarie, lasciando ai privati concorrenti, nella successiva fase di progettazione, la proposta delle misure tecniche reputate maggiormente idonee a dar attuazione ai predetti obiettivi, ed anche se, eventualmente, nel progetto di fattibilità siano descritte in maniera più puntuale le sue caratteristiche, il privato non potrà mai essere vincolato dal progetto di fattibilità al punto da non poter proporre soluzioni differenti che appaiano, a suo giudizio, ritenute maggiormente idonee al conseguimento delle esigenze manifestate dall'amministrazione. L'amministrazione, del resto, necessita delle competenze del privato, poiché questi, quale impresa che opera in quel segmento di mercato (nel caso di specie, la preparazione dei pasti) è meglio attrezzato a ricercare le soluzioni più adatte all'efficientamento del servizio già in sede di progettazione, che sarà ad esso funzionale” (cfr., Consiglio di Stato sez. V, 12/04/2021, n. 2924).
Progettazione di fattibilità che, peraltro, non è interamente vincolante per gli stessi operatori economici, come è dimostrata dalla circostanza che l'art. 183, al comma 3 lett. a), prevede espressamente: "l'amministrazione aggiudicatrice ha la possibilità di richiedere al promotore specifico di cui al comma 10 lett. b), di apportare al progetto definitivo, da questi presentato, le modifiche eventualmente intervenute in fase di approvazione del progetto..." e, correlativamente, al comma 10, lett. c) ove è precisato che in fase di approvazione del progetto definitivo "è onere del promotore procedere alle modifiche progettuali necessarie ai fini dell'approvazione del progetto...".
Le predette norme rendono evidente come la progettazione non sia vincolata una volta e per tutte alle regole fissate nel progetto di fattibilità, ma sia destinata a svilupparsi per successivi approfondimenti, l'ultimo dei quali può avvenire anche in fase di approvazione di un progetto definitivo già prescelto dall'amministrazione (in termini Cons. Stato, n. 2924/2021, cit.).
Ne consegue, pertanto, che i ricorsi vanno respinti, alla luce della specifica procedura prescelta dall’amministrazione resistente, della discrezionalità che la stessa ha nel valutare le offerte e della circostanza che ben tre imprese hanno presentato offerte, dimostrando di fatto la possibilità concreta di formulare offerte economicamente sostenibili.
I ricorsi vanno, pertanto, respinti.
Le spese seguono la soccombenza e sono liquidate come da dispositivo.
P.Q.M.
Il Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Sezione Prima), definitivamente pronunciando sul ricorso introduttivo e sui ricorsi per motivi aggiunti, come in epigrafe proposti, li respinge.
Condanna la società ricorrente al pagamento delle spese di lite in favore del Comune di Airola che liquida in complessivi € 4.000,00 (Quattromila/00), oltre accessori come per legge;
Condanna la società ricorrente al pagamento delle spese di lite in favore delle Tre Fiammelle Soc. Coop. Produzione e Lavoro che liquida in complessivi € 2.000,00 (Duemila/00), oltre accessori come per legge.
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.
Così deciso in Napoli nella camera di consiglio del giorno del 14 aprile 2021 - svoltasi con le modalità di cui all’art. 25 del D.L. n.137/2020 convertito dalla L. n. 176/2020 e al D.P.C.S. del 28.12.2020 - con l'intervento dei magistrati:
Salvatore Veneziano, Presidente
Gianmario Palliggiano, Consigliere
Maurizio Santise, Consigliere, Estensore
| L'ESTENSORE | IL PRESIDENTE | |
| Maurizio Santise | Salvatore Veneziano | |
IL SEGRETARIO