N. 00008/2010 REG.SEN.

N. 00843/2008 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche

(Sezione Prima)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

Sul ricorso numero di registro generale 843 del 2008, proposto da:
Rosanna Lupo, Giulia Parroni, Valeria Valenti, Teresina Belperio, rappresentate e difese dall'avv. Massimo Spinozzi, con domicilio eletto presso Massimo Spinozzi in Ancona, via San Martino, 43;

contro

Azienda Sanitaria Unica Regionale Marche, A.S.U.R. Marche Zona Terr.Le N.4 Senigallia; rappresentata e difesa dall'avv. Marisa Barattini, con domicilio eletto presso Ufficio Legale A.S.U.R. in Ancona, via Caduti del Lavoro, 40;

per l'annullamento

previa sospensione dell'efficacia,

- dell'avviso pubblico di procedura di stabilizzazione del personale con rapporto di collaborazione coordinata e continuativa, profilo professionale collaboratore professionale sanitario educatore - cat. D datato “Senigallia, 12 settembre 2008”, a firma del Direttore della Z.T. 4 dell’ASUR Marche.

- di ogni altro atto presupposto, conseguente e/o comunque connesso.


Visto il ricorso con i relativi allegati;

Visto l'atto di costituzione in giudizio di Azienda Sanitaria Unica Regionale Marche;

Viste le memorie difensive;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nell'udienza pubblica del giorno 18 novembre 2009 il dott. Giovanni Ruiu e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue:


FATTO e DIRITTO

Le ricorrenti, con il ricorso in epigrafe, impugnano l’avviso pubblico relativo alla procedura di stabilizzazione del personale con rapporto di collaborazione coordinata e continuativa, profilo professionale collaboratore professionale sanitario educatore - cat. D datato “Senigallia, 12 settembre 2008”, a firma del Direttore della Z.T. 4 dell’Azienda Sanitaria Unica Regionale delle Marche.

In particolare le ricorrenti lamentano che, dopo essere state individuate come soggetti da stabilizzare nella qualifica di “educatore professionale” (determina 114 del 2.7.2008) e dopo l’istituzione, in dotazione organica, dei posti in tale qualifica, (determina. N. 157 del 13.8.2008), l’avviso pubblico di procedura di stabilizzazione del personale con rapporto di collaborazione coordinata e continuativa, profilo professionale collaboratore professionale sanitario educatore professionale - cat. D datato “Senigallia, 12 settembre 2008”, a firma del Direttore della Z.T. 4, richiedeva per l’ammissione il diploma universitario di educatore professionale, del quale le ricorrenti sono sprovviste, essendo laureate tre di esse in psicologia e la quarta in scienze dell’educazione.

Alla luce di ciò, con ricorso depositato il 14.11.2008, le ricorrenti lamentano l’illegittimità dell’avviso pubblico in epigrafe, deducendo i vizi di eccesso di potere per contraddittorietà interna e interprocedimentale, carenza di motivazione e omessa previsione del possesso di titoli di studio equipollenti.

Con ordinanza del 4.12.2008 è stata accolta l’istanza di sospensione del provvedimento impugnato, con contestuale fissazione del merito per l’8.4.2009.

Alla pubblica udienza del 8.4.2009 il ricorso veniva trattenuto in decisione e il Tribunale, con ordinanza collegiale n. 55 del 16.6.2009, ordinava l’acquisizione di elementi istruttori. In particolare si richiedeva una dettagliata relazione che illustrasse l’iter procedimentale attraverso il quale si era giunti all’emissione dell’atto impugnato, con particolare riferimento ai rapporti tra l’avviso pubblico del 12.9.2008 e le precedenti determinazioni (determina 114 del 2.7.2008 e determina. N. 157 del 13.8.2008) e una relazione sugli eventuali provvedimenti adottati nei confronti delle ricorrenti successivamente all’ordinanza 667/2008 che ha sospeso l’avviso pubblico impugnato.

L’Amministrazione ha eseguito gli incombenti istruttori in data 22.9.2009 e si è costituita in giudizio, resistendo al ricorso.

Alla pubblica udienza del 18.11.2009 il ricorso è stato trattenuto in decisione.

1. Preliminarmente, deve esser ritenuta ricevibile la memoria difensiva dell’ASUR Marche, depositata in termini e che reca preciso riferimento, nella procura, agli atti che legittimano il Direttore della ZT n. 4 a stare in giudizio per l’ASUR Marche.

2 Va respinta l’eccezione di difetto di giurisdizione presentata dall’Amministrazione resistente e

2.1 Va premesso che la giurisprudenza amministrativa ha più volte evidenziato come le procedure di stabilizzazione del personale precario indette a seguito dell’art. 1 c. 519 ss della legge 296/2006, di norma, non costituiscano concorso pubblico ai sensi dell’art. 63 della 165/2001, in quanto non solo manca nelle procedure qualsiasi giudizio comparativo, ma anche qualsivoglia discrezionalità nella valutazione dei titoli di ammissione. Alla luce di ciò è stata ritenuta la devoluzione di tali controversie al giudice ordinario in virtù dell'art. 63 c. 1 del dlgs. 165/2001 (tra le tante Tar Toscana 24.6.2009 n. 1097, Tar Lazio Roma 8.5.2009 n. 4929

2.2 Nel caso in esame, però, la procedura di stabilizzazione impugnata, pur richiedendo come requisito di ammissione la presenza in servizio al 1.1.2007 da almeno 3 anni, prevede una procedura comparativa con tanto di graduatoria di merito e valutazione, sia dei titoli sia della prova selettiva, per un massimo di punti 100 (Avviso pubblico di procedura di stabilizzazione del personale con rapporto di collaborazione coordinata e continuativa-Profilo Professionale di Collaboratore Sanitario Educatore Professionale Cat. B, in atti), e non esclude la partecipazione di un numero di soggetti superiore ai posti messi a concorso. Ritiene quindi il Collegio che la procedura in esame, prevedendo la valutazione comparativa dei candidati e la formazione di una graduatoria, assuma natura concorsuale ai sensi della dell’art. 35 del dlgs 165/2001.

2.3 Infatti, per costante giurisprudenza, la natura concorsuale delle procedure di assunzione viene ritenuta quando le procedure iniziano con l'emanazione di un “bando per l’assegnazione di determinati posti e sono caratterizzate dalla valutazione comparativa dei candidati e dalla compilazione finale di una graduatoria, la cui approvazione, individuando i "vincitori", rappresenta l'atto terminale del procedimento” (da ultimo Cass SSUU 13.2.2008 n. 3399 e Cass SSUU 13.2.2008 n. 3401). Nel caso in esame tali requisiti risultano, almeno in parte, presenti. Del resto la necessità di valutare in concreto, ai fini della giurisdizione, la concorsualità o meno delle procedure di stabilizzazione è stata recentemente affermata dal Tar Lombardia, che ha valutato la concorsualità e la conseguente giurisdizione del giudice amministrativo per una procedura di stabilizzazione che richiedeva la valutazione comparativa dei titoli e la formazione di una graduatoria (Tar Milano 29.11.2009 n. 1011).

2.4 Nel caso in esame l’avviso di stabilizzazione impugnato ha caratteristiche che lo assimilano ancora maggiormente ad una procedura concorsuale, prevedendo non una mera idoneità ma la valutazione comparativa dei titoli e della prova selettiva, con formazione di una graduatoria.

2.5 Appare altresì significativo che la stessa delibera della Giunta Regionale Marche 1021/2007, la quale regola le procedure per la stabilizzazione del personale con collaborazione coordinata e continuativa, preveda il “previo espletamento di procedure di natura concorsuale”, come appunto quella in esame. La procedura deve perciò essere ritenuta rientrante nell’ambito concorsuale e sottoposta alla giurisdizione del giudice amministrativo ai sensi dell’art. 63 del Dlgs 165/2001.

3 Nel merito il ricorso è infondato.

3.1 Infatti, è indubbio che le ricorrenti, tre delle quali laureate in Psicologia ed una in Scienze dell’Educazione, non abbiano i titoli per accedere al profilo professionale di Collaboratore Professionale- Educatore professionale Sanitario.

3.2 La figura dell'Educatore professionale è stata infatti introdotta, nell'ordinamento italiano, con Decreto del Ministro della sanità del 10.2.1984, che ha individuato il relativo profilo professionale identificandolo nell'"operatore professionale collaboratore".

3.3 Nel 1998 fu emanato il decreto del Ministro della sanità n. 520, che ha riconosciuto l'attività svolta dall'Educatore professionale come professione sanitaria il cui profilo è stato individuato, ai sensi dell'art. 6, c. 3 del dlgs. n.502/92, come "l'operatore sociale e sanitario che, in possesso del diploma universitario abilitante, attua specifici progetti educativi e riabilitativi...", con l'ulteriore precisazione che il solo diploma universitario che abilita all'esercizio della professione è quello conseguito ai sensi dell'art. 6 cit., che prevede la formazione presso strutture sanitarie del servizio sanitario nazionale e di assistenza sanitaria individuate con protocolli d'intesa tra regioni ed università.

3.4 Pertanto, è evidente che soltanto attraverso la frequenza di specifiche scuole abilitate alla formazione ed al rilascio del relativo diploma è possibile conseguire il titolo che abilita all'esercizio della professione sanitaria di Educatore professionale e che questo titolo è l'unico, ai sensi del D.P.R. 220/01, insieme ai diplomi conseguiti in base al precedente ordinamento e riconosciuti come equipollenti, che permette di partecipare ai relativi concorsi, come risulta dal Decreto 27.7.00 con il quale, il Ministero della sanità ha provveduto a regolamentare le equipollenze di diplomi ed attestati al diploma universitario di Educatore professionale, tra le quali non rientrano in alcun modo le lauree in Scienze dell'Educazione o in Psicologia, titoli posseduti dalle ricorrenti (Tar Toscana 30.9.2003 n. 5207).

3.5 Deriva dalla richiamata disciplina che la figura professionale in questione ha un particolare percorso formativo, organizzato dalla Facoltà di Medicina e Chirurgia, stante la destinazione sanitaria dei diplomati, nel quale viene attribuita centralità al tirocinio, con specifici obiettivi formativi strettamente correlati al successivo approccio professionale e il diploma costituisce titolo abilitante all'esercizio della professione sanitaria; la laurea in Scienze dell’Educazione o in Psicologia non possono in alcun modo ritenersi assorbenti del titolo richiesto dal bando di concorso, in quanto alcuna norma di legge prevede l’equipollenza di dette lauree al diploma professionale di educatore professionale (Tar Lazio Roma 9.2.2007 n. 1116).

3.6 Con riguardo alla ritenuta equipollenza delle lauree delle ricorrenti, può richiamarsi il costante insegnamento della giurisprudenza, condivisa da questo Collegio, secondo cui, considerato il carattere eccezionale delle norme che stabiliscono l’equipollenza dei titoli di studio, deve essere esclusa la possibilità che queste siano suscettibili di interpretazione analogica (CdS sez. IV 27.2.1996 n. 188).

3.7 Pertanto, il giudizio di equipollenza appartiene esclusivamente al legislatore, con la conseguenza che l’unico parametro cui fare correttamente riferimento è quello fissato dalla legge e dall’ordinamento della pubblica istruzione secondo il quale i titoli di studio sono diversi tra loro e le equipollenze costituiscono eccezioni non suscettibili di interpretazione estensiva ed analogica (Tar Lazio Roma 25.2005, n. 3225, Tar Catania 29.7.2009 , n. 1397).

3.8 Da tali argomentazioni consegue che resta preclusa, anche per la pubblica amministrazione, la possibilità di procedere alla equiparazione in via analogica dei titoli di studio e che pertanto l’attività di verifica del possesso dei titoli di studio richiesti al fine di partecipare alla procedura concorsuale è da ritenersi di carattere vincolato, non residuando in capo alla amministrazione alcun margine di discrezionalità nell’individuazione concreta dei titoli equipollenti (Tar Napoli 22.2.2006 n. 2198).

3.9 Del resto, come condivisibilmente rilevato dalla difesa dell’Amministrazione, in nessun caso le procedure di stabilizzazione prevedono che per il profilo professionale previsto possa essere previsto titolo diverso da quelle previsto dalla legge, o che possano essere ammesse equipollenze diverse da quelle previste, per il diploma in esame, dal Decreto del Ministero della Sanità del 27.7.2000. E, ancora, nella direttiva regionale relativa alle procedure di stabilizzazione approvata con DGRM 1021/2007, integralmente richiamata nelle determina del Direttore dell’ASUR Marche n. 715 del 12.12.2007, entrambe non impugnate, si chiarisce che la stabilizzazione richiede la presenza dei requisiti per l’accesso dall’esterno.

3.10 Appare quindi indubbio che non sia prevista. in materia di stabilizzazione, alcuna deroga ai requisiti di accesso, né le ricorrenti sono in grado di individuare tale deroga.

4 Da tali considerazioni emerge l’infondatezza di tutte le censure dedotte con il ricorso.

4.1 E’ infatti irrilevante la circostanza che le presupposte delibere del Direttore dell’Azienda 71/DG 12.12.2007 e la determina 114/ZT/DZONA del 2.7.2008 abbiano istituito i posti nella dotazione organica e le ricorrenti siano state indicate come destinatarie degli stessi, dato che tali atti erano sottoposti alla condizione che i destinatari della procedura avessero i requisiti di legge per l’accesso al profilo professionale richiesto, requisiti che, incontestabilmente, mancano nel caso in esame. Non vi è quindi stata alcuna “revoca implicita”, come dedotto nel ricorso, di tali atti presupposti.

4.2 La ricorrente, nella memoria depositata il 7.11.2009, integra la censura relativa alla contraddittorietà interna e procedimentale del provvedimento impugnato, formulando ulteriori considerazioni, in particolare riguardo la delibera della Regione Marche n. 1021 del 24.9.2007. Anche tali argomentazioni non sono condivisibili. La delibera della Regione Marche n. 1021 del 24.9.2007 (Atto di indirizzo relativo alla concertazione sindacale per il superamento del precariato e la stabilizzazione dei rapporti di lavoro nell’ambito del servizio sanitario regionale delle Marche” citata dalla ricorrente, non esclude affatto, al contrario di quanto affermato nella memoria, che vengano adottate procedure selettive, ma al contrario le impone, semplicemente prevedendo la necessità di una prova teorica o pratica nei casi in cui la stessa non sia stata espletata all’ingresso. Va in ogni caso ribadito che il ricorso in esame riguarda non il legittimo o meno svolgimento delle prove, ma il possesso del titolo necessario per l’ingresso nella qualifica professionale. Come già accennato in precedenza, la necessità del possesso del titolo di studio per l’accesso dall’esterno è ribadita proprio dalla citata delibera 1021/2007, che afferma come”….pure devono essere rispettati il possesso del titolo di studio per l’accesso dall’esterno nelle singole qualifiche e categorie….”. Tale principio, come è ovvio, non ammette deroghe ed è ribadito sia nel documento istruttorio della delibera sia nello stesso atto di indirizzo (allegato A).

4.3 Va ritenuto altresì irrilevante, ai fini della presente controversia, il fatto che le ricorrenti abbiano prestato opera di collaborazione coordinata e continuativa o ottenuto contratti di lavoro a progetto nel profilo di educatore professionale sanitario. Infatti, l’eventuale circostanza di avere prestato tale opera in assenza del prescritto titolo non può, ovviamente, sanare il mancato conseguimento del titolo stesso da parte delle ricorrenti, dato che le procedure di stabilizzazione rimangono subordinate al possesso dei requisiti di legge.

4.4 Infine, non può essere lamentata la mancata previsione di equipollenze ulteriori a quelle previste per legge, previsione che avrebbe peraltro esorbitato dai poteri dell’Amministrazione.

5 Alla luce delle considerazioni di cui sopra il ricorso è infondato e deve essere respinto.

5.1 Sussistono giuste ragioni per compensare le spese, alla luce della particolarità della questione all’esame del Tribunale.

P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale delle Marche, pronunciandosi sul ricorso in epigrafe, lo rigetta.

Sussistono giusti motivi per compensare le spese.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.

Così deciso in Ancona nella camera di consiglio del giorno 18 novembre 2009 con l'intervento dei Magistrati:

Luigi Passanisi, Presidente

Giuseppe Daniele, Consigliere

Giovanni Ruiu, Primo Referendario, Estensore

 
 
L'ESTENSORE IL PRESIDENTE
 
 
 
 
 

DEPOSITATA IN SEGRETERIA

Il 25/01/2010

(Art. 55, L. 27/4/1982, n. 186)

IL SEGRETARIO