Pubblicato il 02/11/2020N. 06566/2020 REG.RIC.

N. 06402/2020 REG.PROV.CAU.

N. 06566/2020 REG.RIC.           

REPUBBLICA ITALIANA

Il Consiglio di Stato

in sede giurisdizionale (Sezione Sesta)

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

Sull’istanza proposta nell’ambito del giudizio n.r.g. 6566 del 2020 da


Ministero dell'Istruzione, in persona del Ministro pro tempore, rappresentato e difeso dall'Avvocatura Generale dello Stato, domiciliataria ex lege in Roma, via dei Portoghesi, 12;


contro

Noemi Pacciani, Catiuscia Pace, Claudia Luisa Pace, Fabiana Pace, Lucia Pace, Marina Pace, Marisa Pace, Sara Pace, Marina Pacetta, Angela Pachioli, Rachele Paci, Anna Pasqua Paciello, Giuditta Pacilio, Arianna Pacini, Gabriella Paciolla, Clelia Padalino, Paola Padovan, Roberta Padovani, Maryann Padovano, Margherita Paduano, Enza Padula, Paola Paesani, Manuela Paesano, Francesca Paganini, Anna Maria Pagano, Carmela Pagano, Francesca Pagano, Maria Luisa Pagano, Marianna Paglia, Antonella Paglialonga, Franca Paglialonga, Paola Pagliardini, Barbara Pagliarin, Grazia Pagliaro, Donatella Pagnanelli, Paola Pagnanelli, Elvira Pagnillo, Rossella Pagnotta, Italia Pagnozzi, Damiana Pagone, Silvia Pagoria, Maria Grazia Pala, Alessandra Paladini, Roberta Paladini, Luana Paladino, Elena Palamin, Maria Rachele Palazzo, Francesco Palazzotto, Antonietta Paldino, Francesca Paldino, Eleonora Palermo, Erica Palermo, Silvana Palermo, Tiziana Palestro, Gabriella Palladino, Maria Palladino, Sabina Palladino, Maria Rosa Pallone, Franca Pallotta, Silvia Pallotta, Anna Maria Palma, Giuseppina Palma, Rosa Palma, Francesca Palmaccio, Alessia Palmarini, Concetta Palmeri, Francesca Palmeri, Giuseppe Palmeri, Rosa Palmeri, Massimo Palmese, Anna Palmieri, Annalisa Palmieri, Claudia Palmieri, Maria Antonietta Palmieri, Bianca Palmiero, Manuela Palmitessa, Francesca Palmucci, Maurizio Palmucci, Tiziana Palocci, Pasqualina Palomba, Antonella Palombo, Luigina Palombo, Angela Antonella Calogera Palumbo, Azzurra Rita Valentina Palumbo, Raffaele Palumbo, Elena Pambianco, Jolanda Pambianco, Loretta Maria Pampalone, Giancarlo Panaccione, Maria Pia Paola Panarello, Rossella Panarello, Carmela Panariello, Filomena Pandolfi, Anna Panebianco, Margherita Lucia Panebianco, Tiziana Francesca Panebianco, Viviana Panebianco, Antonio Panepinto, Elga Panetta, Laura Panetti, Francesca Panfili, Maria Rosaria Panfili, Patrizia Pani, Mariarosaria Panico, Rossella Panico, Simona Panigati, Elena Panizza, Orestina Panizza, Rosa Pannone, Ester Pansera, Anna Lisa Pantaleo, Giuseppina Pantaleo, Rosita Pantaleo, Giovanna Panto', Daniela Panunzi, Tania Panza, Elisabetta Panzavolta, Simona Paolacci, Anna Paolella, Antonietta Paolella, Delia Paolella, Ottavia Benedetta Paolella, Filippo Paolillo, Graziella Paolozzi, Silvia Paolucci, Elisa Papa, Maria Papa, Marialisa Papa, Marianna Papa, Rosa Papa, Stefania Papa, Cosima Mimma Papagni, Maria Caterina Papale, Arcangela Papalia, Carmela Paparo, Elisa Paparo, Giulia Luigia Papi, Paola Papi, Elena Papini, Giuseppa Papola, Anita Pappaccogli, Antonella Pappalardo, Patrizia Salvatrice Pappalardo, Tiziana Parabita, Viviana Paradino, Tiziana Paradiso, Collazzo Federica Parasiliti, Emilia Paratore, Giovanna Parcesepe, Chiara Parente, Milena Parente, Leny Madeleine Parigi, Debora Paris, Simona Paris, Emanuela Parisi, Paola Elsa Parisi, Serena Parisi, Simona Parisi, Rudy Parizia, Antonella Parla, Anna Maria Parlato, Lara Parma, Chiara Paro, Alice Parodi, Flavia Parodi, Laura Parodi, Valentina Parodi, Francesco Parolin, Anna Parolise, Anna Parolisi, Elvira Parolisi, Rosaria Parolisi, Federica Parolo, Antonella Parrella, Claudia Parrilli, Manuela Parrilli, Pasquale Francesco Parrinello, Giovanna Parrino, Giuseppina Lucia Parrotto, Maria Parziale, Enza Pascale, Palma Rosaria Pascarella, Giuseppe Pasciuti, Claudia Pascuzzi, Maria Francesca Pascuzzi, Sonia Pascuzzi, Renata Pasi, Simonetta Pasini, Carla Pasquale, Paola Pasquale, Piera Pasqualetto, Maria Teresa Pasqualini, Marianna Pasqualini, Daniela Pasqualoni, Letizia Pasquariello, Antonella Pasqui, Miria Pasqui, Federica Pasquini, Maria Passalacqua, Marina Maria Passalacqua, Pamela Passalacqua, Rosaria Passalacqua, Carmen Passaretta, Anna Lisa Passaretti, Alfonsina Passaro, Angelica Passaro, Rinella Passera, Eleonora Pastore, Immacolata Pastore, Romina Pastore, Claudia Patane', Luisa Pataro, Valentina Patella, Emanuela Paterlini, Evelina Enza Maria Paterno', Mirko Paternoster, Giovanna Paternuosto, Rosalba Patrì, Angelica Patricelli, Rosa Patricelli, Simonetta Patricelli, Gaetana Patti, Mariacristina Patti, Angelina Pauciulo, Donatella Paula, Francesco Pavia, Silvia Pavone, Marina Pazzola, Sara Peccenati, Rosa Pecchia, Sabina Pecchiari, Rosalia Pecorella, Stefania Pecoriello, Samanta Pecunia, Antimo Pedata, Elisabetta Pedatella, Maddalena Pedatella, Chiara Pedroni, Manuela Pedullà, Roberto Salvatore Pedulla', Genny Pegoraro, Stefania Pelagalli, Michela Pellattiero, Loredana Pelle, Maria Carmen Pelle, Anna Pellecchia, Giovanna Pellecchia, Katyuscia Pellecchia, Lucrezia Pellegrini, Renata Pellegrini, Silvia Pellegrini, Valeria Pellegrini, Caterina Aurelia Pellegrino, Francesca Rosaria Pellegrino, Gilda Pellegrino, Laura Pellegrino, Sara Pelliccia, Daniela Pellicciotta, Manuela Pellizzaro, Monica Peluso, Maria Giovanna Pengo, Annamaria Pennelli, Giuseppina Pennetta, Valentina Pentassuglia, Concetta Penza, Carmela Pepe, Chiara Perazzolo, Luciano Perciaccante, Gabriela Perdichizzi, Raffaella Peretti, Antonella Perfetti, Maria Teresa Perfetto, Milva Perilli, Maria Luigia Perillo, Alessandra Perin, Rita Perinzano, Maria Perlino, Annamaria Perna, Emanuela Perna, Marianna Perna, Evelina Pernaci, Fabiana Pernice, Claudia Perrero, Lina Perretta, Michela Perri, Jessica Perriello, Anna Perrone, Annarita Perrone, Caterina Perrone, Grazia Perrone, Marilena Perrone, Patrizia Perrone, Rosangela Perrone, Selenia Perrone, Vincenzina Perrone, Anna Perroni, Luca Perroni, Dalila Perrotta, Samanta Perruso, Maria Grazia Persano, Antonia Persia, Andrea Persiani, Simona Persici, Franco Perspicace, Valentina Perugi, Mariavittoria Perugini, Rosa Perugino, Raffaella Pesacane, Carmine Pesca, Giuseppina Pescatore, Anna Pesce, Daniela Pesce, Serena Pesce, Laura Pesci, Natascia Pessani, Lina Petacca, Clelia Petillo, Delia Petragallo, Carmen Petraglia, Maria Petrarca, Loredana Petrella, Maria Petrella, Rosaria Petrella, Anna Maria Petrelli, Elvira Petrenga, Maria Martina Petricca, Federica Petrignani, Giusy Assunta Petrillo, Tiziana Petrini, Silvana Teresa Petrone, Assunta Petrosillo, Caterina Petruzzella, Daniela Petruzzi, Miriam Silvia Petruzzi, Antonietta Petruzziello, Marina Petta, Rosa Petta, Marina Pettinato, Rossana Pettinato, Irina Pettirosso, Martina Peverieri, Cristiano Pezzani, Letizia Pezzella, Rosaria Margherita Pezzella, Daniela Pezzotta, Giuseppina Pezzullo, Carmela Pezzulo, Renzo Pezzutto, Lina Piacquadio, Valentina Piatto, Laura Piazza, Vita Piazza, Anna Giovanna Piazzolla, Annalisa Piazzolla, Laura Pibiri, Stefania Fiorella Pica, Tania Pica, Angela Picardi, Antonia Piccarreta, Angela Picciau, Sara Picciau, Federica Piccione, Francesca Piccione, Maria Isabella Piccione, Carla Piccirillo, Chiara Piccirillo, Concetta Piccirillo, Teresa Piccirillo, Immacolata Pichierri, Marilina Pici, Cecilia Picinini, Mirella Piconese, Mariangela Picozzi, Luigina Picuccio, Sofia Pieralli, Monica Pieretti, Roberta Pierini, Maria Pierri, Luana Pierro, Immacolata Pietracito, Paolo Pietrantuono, Luana Pietrogrande, Concetta Pietromica, Antonella Piga, Maria Assunta Piga, Mariagrazia Pighi, Giustino Pignata, Mirella Pignata, Anna Pileci, Maria Efisia Pili, Monica Pilot, Federica Pinci, Roberta Pinelli, Carmelo Pingaro, Maria Pingitore, Rosanna Pingitore, Francesca Pinna, Gessjca Pinna, Giada Pinna, Karine Pinna, Laura Pinna, Luana Pinna, Concetta Pinnelli, Gabriella Pino, Maria Pia Pino, Isabella Pinochi, Mariangela Pinta, Anna Maria Pinto, Elisabetta Pinzarrone, Carlotta Piochi, Efenesia Pipicella, Angela Piraino, Ezio Piraino, Angelo Piranio, Mirvana Piras, Sabrina Piras, Valentina Piras, Giuseppina Pirito, Federica Pirola, Roberta Pirone, Valentina Pironi, Valeria Pirrello, Adriana Pirrera, Giuseppe Pirrera, Tecla Pirro, Sara Pisani, Catia Pisano, Silvana Pisano, Vincenza Pisano, Sonia Pischedda, Debora Piscitelli, Maria Piscitelli, Raffaela Piscitelli, Teresa Piscitelli, Consiglia Piscopo, Marialuisa Piscopo, Ramona Piseddu, Francesca Pison, Daniela Pistritto, Marta Pisu, Elena Pitaccolo, Giovanna Pitarresi, Maria Pitarresi, Antonio Pititto, Fiorella Pittà, Patrizia Pittella, Cecilia Pittiglio, Simona Piva, Angela Rita Pizzarelli, Laura Pizzarelli, Alessandra Pizzato, Angela Pizzella, Maria Pizzella, Manila Anna Pizzo, Mary Pizzo, Deborah Pizzorusso, Claudia Lucia Placì, Matteo Placida, Lucia Plantone, Nicoletta Pocino, Tiziana Poddi, Antonella Poerio, Monica Vanessa Poggi, Valeria Poidomani, Rita Polcaro, Ambra Poletto, Antonia Rita Policastro, Fortunata Polimeni, Sergio Paolo Polimeno, Carolina Politano, Rosina Politano, Marialisa Politi, Rosetta Pollaci, Marianna Pollina, Monica Pollini, Antonietta Pollio, Shirley Marley Polonioli, Roberta Polverino, Rosa Anna Poma, Maria Pompa, Valeria Pompeo, Claudia Pompili, Melissa Pomponio, Paola Ponso, Stefania Pontarelli, Manuela Ponte, Ivana Ponticiello, Antonia Pontillo, Paola Pontillo, Valentina Porceddu, Maria Letizia Porcino, Rosina Porco, Patrizia Porcu, Michela Porfidia, Rosalia Porretta, Carmela Porricelli, Francesca Porro, Maria Porro, Katia Porta, Laura Portogallo, Lucia Portone, Veronica Portuesi, Carmen Possemato, Carmen Potenza, Debora Potenza, Mascia Pozzi, Marisa Pozzuto, Monica Prandina, Simona Prandini, Chiara Pranzini, Letizia Prase, Maria Rita Prata, Caterina Pratico, Anna Teresa Pratolino, Lucia Prebenda, Mara Predicatori, Anna Antonietta Preite, Gina Anna Prencipe, Michela Prencipe, Nunzia Maria Prencipe, Elena Presicci, Letizia Presti, Anna Maria Prestia, Annarita Prestifilippo, Novella Prestigiovanni, Sandra Prestigiovanni, Ilaria Presutti, Roberta Prete, Giuseppina Preteroti, Antonina Previti, Domenico Prevosto, Maria Prezzavento, Ilaria Primavera, Eleonora Primerano, Alessandra Primiceri, Angela Primo, Maria Princigallo, Antonella Principe, Ersilia Principe, Marianna Principe, Arianna Principessa, Anna Priola, Valeria Priore, Antonella Prisco, Elena Prisco, Rita Prisco, Giordana Pristerà, Sabina Privitello, Claudia Privitera, Elisabetta Pro, Stefania Pro, Angela Maria Procopio, Monica Procopio, Vincenza Procopio, Anna Maria Profiti, Silvia Profiti, Alessandra Proietti, Maria Luisa Properzi, Gaetano Protano, Marilena Protano, Lucia Protopapa, Maria Calogera Provenzano, Rosamaria Provenzano, Silvia Provvedi, Nicolina Puca, Katia Pucciarelli, Paride Donato Pucciariello, Graziella Puccio, Veronica Puddu, Angela Puglia, Maria Antonietta Pugliano, Rita Anna Pugliano, Claudia Pugliese, Claudia Pugliese, Dario Pugliese, Giuseppe Pugliese, Ledi Marianna Pugliese, Ofelia Francesca Pugliese, Olga Alessia Pugliese, Vincenzo Pugliese, Cinzia Pugliesi, Grazia Puglisi, Lucio Puglisi, Orti Monica Puigbor, Antonina Puleo, Sebastiano Santi Davide Puliafito, Caterina Pulina, Sara Maria Pulino, Teresa Pullano, Daniela Carmela Pullara, Vania Pullara, Orsola Pulzella, Alessandra Puma, Giovanna Puma, Salvatore Puma, Annalisa Pungente, Domenica Puntorieri, Giuseppa Puntorieri, Simona Puntrello, Nadia Punturello, Concetta Puocci, Maria Donatella Pusateri, Carmen Puzio, Sara Quadrelli, Daniele Quaglia, Rachele Quaglia, Elisabetta Quaregna, Wilma Quarta, Giuseppe Quartucci, Enrico Quattrini, Ylenia Quattrini, Concetta Quattrocchi, Daniela Quattrocchi, Laura Quattrociocchi, Loredana Quintieri, Celestina Quintili, Francesca Quitadamo, Marco Quondamcarlo, Rosa Raccuglia, Monica Rachele, Maria Rosaria Racioppi, Alessandra Racioppoli, Venera Rosaria Lucia Raciti, Tiziana Radicchi, Antonina Radosta, Barbara Radosta, Ivana Raffa, Cristina Raffo, Sonia Ragazzi, Carlotta Raggi, Paola Ragno, Isabella Sabrina Ragona, Erica Ragoni, Melania Ragozzino, Debora Ragusa, Stefania Ragusa, Rosetta Ragusano, Anna Raimondi, Filomena Raimondo, Elena Raineri, Mattea Raineri, Arianna Ilenia Rallo, Monica Ramacciotti, Elisa Ramonda, Paola Ramondino, Simona Ramunno, Barbara Rana, Nicoletta Ranaldi, Daniela Ranalli, Daniela Randazzo, Silvia Randazzo, Letteria Rando, Ilaria Ranieri, Ilena Raniolo, Biancamaria Rapaccini, Isabella Rapastella, Maria Rosa Rapisarda, Palmira Raponi, Paola Rappoli, Filomena Rascato, Eleonora Raspa, Antonio Raspanti, Viviana Ratti, Cinzia Rattoballi, Rosa Raucci, Ersilia Rausa, Annalisa Ravaldi, Cinzia Ravanello, Daniela Ravasini, Adriana Ravesi, Giovanna Ravidà, Carmela Razzino, Adriana Rea, Angela Rea, Isa Rea, Maria Rea, Delia Reale, Simona Reale, Federica Rebora, Angela Anna Recchia, Clotilde Reccia, Maria Reccia, Alessia Redaelli, Chiara Redditi, Assunta Rega, Adriana Regis, Catherine Rego, Sara Regoli, Salvatrice Reina, Concetta Maria Pilar Reitano, Patrizia Reitano, Domenico Rella, Lea Renda, Orazia Renda, Caterina Maria Grazia Rende, Michela Rendina, Valeria Rendo, Marina Renella, Silvana Renna, Filomena Antonietta Renzulli, Rosa Repaci, Patrizia Repertorio, Giovanni Resmini, Ilenia Ambra Ressia, Donatella Resta, Sara Restelli, Francesca Restello, Laura Revelli, Lara Ribolini, Anna Riccardi, Bruna Riccardi, Clementina Riccardi, Rosa Riccardi, Maria Concetta Riccardo, Janet Ricci, Marcello Ricci, Nunzio Ricci, Cristina Ricciardelli, Rosanna Ricciardi, Francesca Riccio, Francesco Riccio, Marilisa Riccio, Ilaria Ricciutelli, Antonella Ricco, Roberta Riccono, Nadia Richiamati, Antonella Richiusa, Marco Rickler, Alessandra Ricotta, Tiziana Ricupero, Luana Rifuggio, Pasqualina Riggi, Antonietta Rigliaco, Caterina Rigoli, Franceschina Riillo, Mariafrancesca Riillo, Elisa Rinaldelli, Marianna Rinaldesi, Antonella Rinaldi, Lina Rinaldi, Luisita Rinaldi, Manuela Rinaldi, Maria Grazia Rinaldi, Mariella Rinaldi, Tonia Rinaldi, Cinzia Rioli, Carmela Ripellino, Grazia Ripepi, Bambina Ripoli, Gina Risalvato, Ciambrone Eva Riso, Angela Rispi, Antonia Rispoli, Ilaria Maria Rispoli, Emanuela Rita, Greta Riva, Mariaelia Riva, Stefania Rivetti, Roberta Rivi, Giacomina Riviello, Rosa Riviello, Ambra Rizzello, Matilde Tiziana Rizzello, Chiara Rizzi, Giovanna Ada Anna Rizzi, Lodovica Paola Rizzi, Luigia Rizzi, Paola Rizzi, Marcella Rizzitano, Maria Pia Rizzitelli, Angela Rizzo, Anna Rizzo, Bambina Rizzo, Domenica Rizzo, Elena Rizzo, Giorgia Rizzo, Micaela Rizzo, Natascia Rizzo, Paola Rizzo, Rosalba Rizzo, Valentina Rizzo, Valeria Rizzo, Maria Caterina Rizzuti, Vera Rizzuti, Teresina Rizzuto, Giulia Roberti, Antonella Roberto, Marianna Robustelli, Filomena Rocca, Maria Angela Rocca, Antonella Giusi Roccaforte, Ausilia Roccasalva, Francesca Roccetti, Maria Luce Rocchini, Anna Lisa Rocco, Gerardina Rocco, Concetta Rochira, Alessandra Roddi, Nastasia Rodegher, Federica Rododendro, Concetta Rognetta, Antonella Rolle, Monia Romagnoli, Elena Romanazzi, Antonella Romani, Angela Romano, Elvira Romano, Jolanda Romano, Lorena Romano, Maria Concetta Romano, Maria Teresa Romano, Noemi Romano, Patrizia Gaetana Romano, Antonio Rombolà, Francesca Rombolà, Elisa Romeggio, Daniele Romei, Francesca Romeo, Giuseppa Romeo, Maria Giuseppa Romeo, Michela Romeo, Nadia Romeo, Valentina Romeo, Cinzia Romolo, Valentina Romualdi, Carmela Ronchi, Silvia Ronchi, Serena Rondelli, Anna Maria Rondinone, Deborah Rondoni, Angela Maria Grazia Ronga, Concetta Ronga, Bianca Ronzoni, Maria Grazia Ronzulli, Francesca Rosa, Federica Rosati, Immacolata Rosati, Roberta Rosati, Serena Rosati, Cristina Roscioli, Antonella Rossan, Antonella Rossello, Elisabetta Rossetti, Francesca Rossetti, Ida Rossetti, Teresa Rossetti, Annalisa Rossi, Barbara Rossi, Chiara Rossi, Domenica Rossi, Elena Rossi, Elena Rossi, Elisa Rossi, Francesca Rossi, Giuditta Rossi, Laura Rossi, Mara Rossi, Orietta Graziella Rossi, Romina Rossi, Tanja Rossi, Antonella Rossino, Cristina Rosso, Sabrina Rota, Ilenia Roticiani, Maria Giovanna Rotilio, Filomena Rotolo, Francesca Rotolo, Maria Rotolo, Antonia Rotondo, Deborah Rotundo, Francesca Rotunno, Gloria Maria Rua, Elena Ruberto, Manuela Ruberto, Stefania Rubini, Lucia Rubino, Patrizia Rubino, Stefania Rubiu, Noemi Rucci, Monica Ruella, Giovanni Ruffo, Mario Rufino, Mariachiara Ruggeri, Anna Rita Ruggiero, Anna Ruggiero, Annunziata Ruggiero, Antonietta Ruggiero, Caterina Ruggiero, Elisa Ruggiero, Marco Ruggiero, Maria Teresa Ruggiero, Mariolina Ruggiero, Angela Ruggiu, Emanuela Ruggiu, Sara Ruggiu, Vincenza Antonia Rugiano, Concetta Rummo, Barbara Ruocco, Tiziana Ruoppo, Luigi Ruotolo, Francesca Russello, Simona Fabiana Russello, Alfonsa Russo, Annalisa Russo, Assunta Russo, Carmen Russo, Cinzia Russo, Concetta Russo, Concetta Russo, Daniela Russo, Domenico Russo, Donatella Russo, Elena Russo, Elisabetta Giusi Russo, Emilia Russo, Fabio Russo, Filomena Russo, Filomena Russo, Francesca Russo, Francesca Russo, Francesca Russo, Lucia Russo, Maria Carmela Russo, Maria Cristina Russo, Marianna Russo, Marianna Russo, Marianna Russo, Patrizia Russo, Rosa Russo, Rosalia Russo, Sabina Russo, Stefania Russo, Susanna Russo, Valentina Russo, Vanessa Russo, Monica Russotto, Elvira Ruta, Ilaria Ruta, Mariagiovanna Ruta, Valentina Ruvio, rappresentati e difesi dall'avvocato Walter Miceli, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia e domicilio eletto presso lo studio Salvatore Russo in Roma, via Ottaviano, 9;

per la revoca e/o la modifica

dell'ordinanza del Consiglio di Stato, sez. VI, n. 5511 del 21 settembre 2020, resa tra le parti;


Visti il ricorso in appello e i relativi allegati;

Visti gli atti di costituzione in giudizio di di Ministero dell'Istruzione, Uffici Scolastici Regionali per il Lazio, per L’Abruzzo, per la Basilicata, per la Calabria, per la Campania, per l’Emilia-Romagna, per il Friuli Venezia Giulia, per la Liguria, per la Lombardia, per le Marche, per il Molise, per il Piemonte, per la Puglia, per la Sicilia, per la Sardegna, per la Toscana, per l’Umbria e per il Veneto, nonché Ambiti Territoriali Provinciali di Agrigento, Alessandria, Ancona, Aosta, Arezzo, Ascoli – Piceno, Asti, Avellino, Bari, Belluno, Benevento, Bergamo, Biella, Bologna, Brescia, Brindisi, Cagliari, Caltanissetta, Campobasso, Caserta, Catania, Catanzaro, Cesena – Forlì, Chieti, Como, Cosenza, Cremona, Crotone, Cuneo, Enna, Ferrara, Firenze, Foggia, Frosinone, Genova, Gorizia, Grosseto, Imperia, Isernia, L’Aquila, La Spezia, Latina, Lecce, Lecco, Livorno, Lodi, Lucca, Macerata, Mantova, Massa - Carrara, Matera, Messina, Milano, Modena, Napoli, Novara, Nuoro, Oristano, Padova, Palermo, Parma, Pavia, Perugia, Pesaro - Urbino, Pescara, Piacenza, Pisa, Pistoia, Pordenone, Potenza, Prato, Ragusa, Ravenna, Reggio Calabria, Reggio Emilia, Rieti, Rimini, Roma, Rovigo, Salerno, Sassari, Savona, Siena, Siracusa, Sondrio, Taranto, Teramo, Terni, Torino, Trapani, Treviso, Trieste, Udine, Varese, Venezia, Verbano-Cusio-Ossola, Vercelli, Verona, Vibo Valentia, Vicenza e Viterbo;

Vista l’ordinanza del Consiglio di Stato, sez. VI, n. 5511 del 21 settembre 2020;

Visti l’istanza di revoca e/o modifica e i relativi allegati;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 29 ottobre 2020 il Cons. Francesco De Luca e uditi per le parti gli avvocati Miceli Walter, e dello Stato Basilica;


Rilevato che:

- con ordinanza n. 5511 del 21 settembre 2020 la Sezione ha accolto l’istanza cautelare avanzata dalle parti private con l’atto di appello iscritto al n.r.g. 6566 del 2020 e, per l’effetto, ha sospeso l’esecutività della sentenza impugnata;

- il Ministero dell’Istruzione ha presentato in data 9 ottobre 2020 un’ “istanza di revoca e/o modifica dell’ordinanza cautelare n. 5514/2020 con richiesta di sospensione monocratica ex art. 56 c.p.a.” (specificando, comunque, nel corpo e nelle conclusioni dell’atto il corretto riferimento all’ordinanza n. 5511/2020 pronunciata nell’ambito del presente giudizio), deducendo che: a) la Sezione con altri pronunciamenti avrebbe rigettato altre istanze cautelari presentate nell’ambito di giudizi analoghi; b) il mantenimento della res iudicanda con conservazione del pregresso assetto cautelare, imposto dall’ordinanza revocanda, comporterebbe la risoluzione dei contratti di lavoro conclusi tra il Ministero e i soggetti legittimamente inseriti nelle GAE, in virtù dei titoli di abilitazione posseduti, a vantaggio di chi, come gli odierni ricorrenti, risulterebbe certamente privo del titolo idoneo a legittimarne l’inserimento nelle medesime graduatorie ad esaurimento; c) l’Amministrazione nella relazione depositata in vista della camera di consiglio del 17 settembre 2020 avrebbe dato conto della mancanza di un’asserita perdita di chance lavorativa derivante dalla conferma dell’impugnata sentenza del TAR, attese la possibilità per gli appellanti sia di prendere parte alla procedura straordinaria di reclutamento bandita con D.D.G. n. 1546 del 2018 e al concorso pubblico bandito con D.D. 29 aprile 2020, n. 498, sia di essere iscritti nella I fascia delle Graduatorie Provinciali per le Supplenze per la scuola primaria e dell’infanzia ai fini dell’assegnazione di incarichi a tempo determinato; d) la mancata apposizione di clausola risolutiva espressa ai contratti di lavoro oggetto degli atti risolutori non consentirebbe comunque di consolidare il rapporto lavorativo, tenuto conto della carenza di titolo fondante la conclusione del contratto di lavoro, della circostanza per cui i contratti di lavoro sono venuti a scadenza naturale della loro durata (facendosi questione di contratti, per lo più, a tempo determinato) e comunque dell’impossibilità di configurare un affidamento sulla natura stabile e indeterminata del rapporto di lavoro in ragione della pendenza del relativo giudizio; e) l’impegno richiesto dall’ordine istruttorio impartito con la medesima ordinanza revocanda sarebbe risultato particolarmente gravoso, influendo sulla posizione lavorativa di tutti i numerosi ricorrenti, sicché, anche in ragione del riparto dell’onere probatorio e del principio di prossimità o vicinanza della prova, l’onere della produzione documentale in parola avrebbe dovuto essere rimesso agli appellanti;

- con decreto presidenziale n. 5990 del 9 ottobre 2020 è stata rigettata la richiesta di concessione di misure monocratiche, “rilevato che a fondamento della domanda di revoca – al di là della inconferente, ai fini della revoca, rilevazione di oscillazioni nella giurisprudenza cautelare della Sezione, peraltro ormai consolidatasi nel senso adesivo alla tesi dell’amministrazione - sono allegate circostanze di fatto nuove di carattere organizzativo anche connesse all’esecuzione del provvedimento oggetto della domanda di revoca che devono essere apprezzate in sede collegiale”; nonché “ritenuto che tali circostanze non concretizzano un danno di gravità ed immediatezza tale da imporre l’adozione di una misura monocratica, dovendo piuttosto ogni decisione sulla revoca essere adottata in camera di consiglio”;

- le parti intimate hanno resistito all’istanza di revoca e/o modifica, eccependone l’inammissibilità e comunque l’infondatezza;

- l’istanza ministeriale è stata discussa nella camera di consiglio del 29 ottobre 2020;

Considerato che:

- ai sensi dell’art. 58, comma 1, c.p.a., “1. Le parti possono riproporre la domanda cautelare al collegio o chiedere la revoca o la modifica del provvedimento cautelare collegiale se si verificano mutamenti nelle circostanze o se allegano fatti anteriori di cui si è acquisita conoscenza successivamente al provvedimento cautelare. In tale caso, l'istante deve fornire la prova del momento in cui ne è venuto a conoscenza. 2. La revoca può essere altresì richiesta nei casi di cui all'articolo 395 del codice di procedura civile”;

- l’emissione di ordinanze cautelari difformi su questioni asseritamente analoghe non può costituire causa di revoca e/o modifica ex art. 58 c.p.a., tenuto conto che ciascun provvedimento giurisdizionale esaurisce la propria efficacia tra le parti processuali, non influendo sulla posizione di soggetti terzi al giudizio;

- il Ministero ricorrente non può, dunque, porre a fondamento dell’istanza di revoca l’emissione di provvedimenti giurisdizionali resi inter alios, non opponibili agli odierni resistenti e, quindi, non incidenti sulla loro posizione giuridica, già valutata con l’ordinanza censurata;

- le difficoltà organizzative rappresentate dal Ministero istante e la sussistenza di conflitti di interessi tra gli odierni resistenti e altri “soggetti inseriti optimo iure in GAE” (pag. 4 istanza ministeriale), da un lato, devono essere bilanciate con le esigenze di continuità didattica - suscettibili di essere pregiudicate da una risoluzione dei contratti in essere (già attribuiti agli odierni resistenti) disposta in corso di anno scolastico -, dall’altro, devono essere valutate alla stregua delle controdeduzioni svolte dalle parti resistenti, rimaste senza specifica contestazione, incentrate (altresì) sulla residua disponibilità, in relazione alle immissioni in ruolo del 2020, di migliaia di posti rimasti vacanti, non assegnati dall’Amministrazione statale (cfr. pag. 10 memoria del 9 ottobre 2020); il che impedirebbe di configurare un conflitto di interessi tra docenti aspiranti al conseguimento del medesimo bene della vita;

- non risulta ammissibile, parimenti, il richiamo alle chance lavorative degli odierni resistenti, trattandosi di questione già affrontata nell’ambito dell’ordinanza revocanda, in cui si è pure dato atto che il Ministero, a fronte di una previsione -recata nell’art. 16, comma 3, O.M n. 60 del 10 luglio 2020- volta a limitare ai “soggetti immessi in ruolo con riserva” la possibilità di “fare domanda di inclusione nelle corrispettive GPS”, non aveva chiarito se i docenti appellanti, immessi in ruolo senza riserva, potessero comunque aspirare all’iscrizione nelle graduatorie provinciali per le supplenze;

- la rilevanza della mancata apposizione di clausola di riserva ai contratti di lavoro conclusi con alcuni degli appellanti dovrà essere approfondita nella sede di merito;

- a tali fini, con l’ordinanza revocanda è stato pure chiesto al Ministero di “a) specificare se il Ministero, all’esito delle favorevoli misure cautelari ottenute dai ricorrenti, abbia disposto l’inserimento degli odierni appellanti nelle GAE con l’esplicita formulazione di apposita clausola di riserva correlata all’andamento del giudizio; b) individuare gli appellanti titolari di contratto di lavoro a tempo indeterminato non recante l’apposizione di siffatta clausola di riserva o comunque immessi in ruolo senza riserva; nonché c) chiarire le ragioni per cui detta clausola di riserva in talune circostanze non sia stata inserita nei contratti di lavoro o negli atti di immissione in ruolo de quibus”;

- l’ordine istruttorio impartito al Ministero risultava correlato ai motivi di appello svolti nell’ambito del presente giudizio, dovendo svolgersi avuto riguardo alle allegazioni delle parti appellanti;

- pertanto, l’Amministrazione è chiamata a verificare la posizione degli appellanti che hanno dedotto in giudizio di essere titolari di contratti di lavoro senza clausola di riserva, esaminando la circostanza ed enunciando le ragioni della mancata apposizione di una siffatta clausola, fermo rimanendo ogni approfondimento al riguardo da svolgere nella sede di merito;

- l’ordine istruttorio de quo non può, dunque, essere revocato o modificato come richiesto con l’istanza ministeriale, traducendosi in una richiesta di chiarimenti ex art. 63, comma 1, c.p.a., riferita ad una condotta ascrivibile in capo alla parte pubblica e, dunque, necessariamente rivolta all’Amministrazione appellata;

- in ogni caso, le ragioni di tutela dedotte dal Ministero con l’istanza di revoca e/o modifica risultano adeguatamente garantite dalla ravvicinata fissazione dell’udienza di discussione nel merito, già calendarizzata per il 25 febbraio 2021;

- la particolarità del caso esaminato giustifica l’integrale compensazione tra le parti delle spese processuali del procedimento di revoca;

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione Sesta), pronunciando sull’istanza di revoca e/o modifica in epigrafe, la rigetta.

Compensa interamente tra le parti le spese processuali della presente fase processuale.

Ordina che la presente ordinanza sia eseguita dall'autorità amministrativa.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 29 ottobre 2020 con l'intervento dei magistrati:

Giancarlo Montedoro, Presidente

Vincenzo Lopilato, Consigliere

Luigi Massimiliano Tarantino, Consigliere

Giordano Lamberti, Consigliere

Francesco De Luca, Consigliere, Estensore

 
 
L'ESTENSORE IL PRESIDENTE
Francesco De Luca Giancarlo Montedoro
 
 
 

IL SEGRETARIO